Madds Buckley

An Ending Like This (tradução)

Madds Buckley


Um Final Como Esse


Meia-noite, viagens tardias, carro cheio

De risadas

Quem poderia imaginar

A Senhorita Solidão

Se encontraria longe de seu desastre


Um esforço que vale a pena

Ela está melhorando em não guardar tudo dentro

Quando as palavras são difíceis

Ela pega um violão e deixa a música começar


Bem, ela está mais longe de onde começou

Isso é certeza

E quem poderia prever um final como esse

É melhor do que ela jamais quis

Muito mais

Com pessoas de quem já vai sentir saudade


Ela tem aprendido, ansiando por alguém

Que a faça se apaixonar de vez

Ou talvez dizer que ela é incrível

Ou que, ao menos, a amam de verdade

Mas ela vai se contentar no final

Pois, afinal, um amigo é um amigo

E isso ainda é algo novo

Ainda algo doce


Bem, ela está mais longe de onde começou

Isso é certeza

E quem poderia prever um final como esse

É melhor do que ela jamais quis

Muito mais

Com pessoas de quem já vai sentir saudade


E os anos não foram perfeitos

Mas ela está aprendendo que

Tudo bem

Ela precisava de furos que doessem

Para dar valor aos buracos que deixaram

Descer o céu

Iluminado de estrelas

O que é meu e o que é nosso

Não importa

Quando é tudo o que temos

E se você concorda que isso vai ser

Uma despedida final


E estamos mais longe de onde começamos

Isso é certeza

E eu nunca pensei que acabaríamos assim

Espero que você esteja melhor do que quis

E muito mais


Com luzes lá no alto

Uma despedida com amor

Das memórias que você chamou de suas

Do lugar que você chamou de lar

Das pessoas que você conheceu


E quem poderia pensar que terminaria assim

Com pessoas de quem já tem saudade

An Ending Like This


Midnight, late rides, a car crammed

Full of laughter

Who could've guessed

Miss Loneliness

Found herself away from her disaster


A worthwhile endeavor

She's getting much better at not holding it in

When words are too hard

She can grab a guitar and let the song begin


Well, she's farther than she started

That's for sure

And who could have predicted an ending like this

It's better than she ever wanted

So much more

With people she's found she'll already miss


She's been learning, yearning for someone

To sweep her off her feet

Or maybe tell her that she's stellar

Or maybe that they love her at least

But she'll be content in the end

'Cause after all a friend is a friend

And that's still something new

Still something sweet


Well, she's farther than she started

That's for sure

And who could have predicted an ending like this

It's better than she ever wanted

So much more

With people she's found she'll already miss


And the years weren't perfect

But she's starting to learn that

That's alright

She needed punctures that hurt

To give some worth to the holes that let

Down the sky

Lit up with stars

What's mine and what's ours

Doesn't matter

When it's all we've got

And if you agree that this is to be

A final send-off


And we're farther than we started

That's for sure

And I'd never have thought we'd all end up like this

I hope you're better than you've ever wanted

And much more


With lights up above

A send-off with love

From the memories you've called your own

From the place that you called home

From the people that you've known


And who could've thought it would end like this

With people you already miss

Compositor: Madeline Buckley

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Madds Buckley

ESTAÇÕES