Madds Buckley

Ground Zero (tradução)

Madds Buckley


Marco Zero


Mão firme, toque incansável

Alguns dias, querida, você é demais

Demais pra mim

Olho o telefone noite e dia

Esperando e rezando pra você não decidir

Me chamar pro seu lado


Estou cansado e inquieto

Pela aflição que você me manda

Não posso ajudar todo mundo

Acredite, isso não vai mudar


Entalhe-se no meu sangue e osso

Me use como seu trampolim

Sou aquele a quem você recorre

Porque sempre soube que eu faria tudo

Por você


Então vou construir outra ponte

E vou cavar outro fosso

Só pra mudar a distância entre nós

Por um metro

Ou algo que se aproxime

Porque estou firme e certo

Que você ainda é

Imaturo

E eu vou continuar

Empurrando e puxando essas ondas

Até elas voltarem

Pra margem


E se tudo isso se anular

Quando você somar os números em fila

Eu vou ficar

No marco zero


Suas palavras pesadas e duras

E não mostram respeito

Por nada que começa a sangrar

Se eu me aproximo, você se fecha

Depois volta de novo

Quando sou alguém que você precisa


Você se entalha no meu sangue e osso

Me usa como seu trampolim

Sou aquele em quem você se apoia

Não posso continuar te arrastando


Então vou construir outra ponte

E vou cavar outro fosso

Só pra mudar a distância entre nós

Por um metro

Ou algo que se aproxime

Porque estou firme e certo

Que você ainda é

Imaturo

E eu vou continuar

Empurrando e puxando essas ondas

Até elas voltarem

Pra margem


E se tudo isso se anular

Quando você somar os números em fila

Eu vou ficar

No marco zero


Então vou construir outra ponte

E vou cavar outro fosso

Só pra mudar a distância entre nós

Não importa quão longe ou perto

Porque estou sufocando, mas certo

Que você ainda é imaturo

E eu vou continuar

Empurrando e puxando essas ondas

Até elas voltarem

Pra margem


E já que tudo isso se anula

Quando você soma os números em fila

Eu vou ficar

No começo da confusão

Eu vou ficar

No marco zero

Ground Zero


Steady hand, tireless touch

Some days, dear, you're too much

Too much for me

Watch the phone day and night

Waiting and praying you won't decide

To call me by your side


I'm tired and restless

From the distress you're sending my way

I can't help everyone

Believe me, that ain't gonna change


Carve yourself into my blood and bone

Use me as a stepping stone

I am the one you run to

'Cause you always knew there's nothing I won't do

For you


So I'll build another bridge

And I'll dig another moat

Just to change the distance between us

By a meter

Or anything that comes close

'Cause I am balanced and sure

That you're still

Immature

And I'll keep

Pushing and pulling these waves

Til they come back

To shore


And if this all cancels out

When you line up the numbers in a row

I'll be left

At ground zero


Your words way heavy and hard

And show no regard

For anything that starts to bleed

If I reach out, you shut down

Then come back around

When I'm someone you need


You dig yourself into my blood and bone

You use me as your stepping stone

I am the one you fall on

I can't go on dragging you along


So I'll build another bridge

And I'll dig another moat

Just to change the distance between us

By a meter

Or anything that comes close

'Cause I am balanced and sure

That you're still

Immature

And I'll keep

Pushing and pulling these waves

Til they come back

To shore


And if this all cancels out

When you line up the numbers in a row

I'll be left

At ground zero


So I'll build another bridge

And I'll dig another moat

Just to change the distance between us

I don't care how far or how close

'Cause I am suffocating but sure

That you're still immature

And I'll keep

Pushing and pulling these waves

Til they come back

To shore


And since this all cancels out

When you line up the numbers in a row

I'll be left

At the start of the mess

I'll be left

At ground zero

Compositor: Madeline Buckley

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Madds Buckley

ESTAÇÕES