Vagalume Música é tudo

Madds Buckley

ENVIAR LETRAS, FOTOS E +

Madds Buckley

Página inicial > M > Madds Buckley > I Don't Want To Give Up > Tradução

Editar

I Don't Want To Give Up (tradução)

Madds Buckley

Eu Não Quero Desistir

Me faça suas perguntas

Eu respondo educadamente

Isso não significa que eu esteja certa

Me conte seus problemas

Eu respondo com carinho

Mas isso não significa que eu conecte

Se eu sou o oceano, você é o céu que me colore

Posso me esconder no seu azul

Mas se você me acha triste, patética, indigna

Bem, eu sou só o reflexo de você

E eu fiz o meu melhor por você

Mas você nunca parece reconhecer o favor

Você me vê sangrar e me deixa assim

Então talvez não fazer nada seja melhor

Mas eu ainda não quero desistir

Não, eu não quero desistir de você

Eu sei que me sentiria melhor

Meu rosto sempre fica mais molhado com

Sua verdade distorcida

Eu serei pesada

Presa ao chão por você

Mas eu ainda não quero desistir

Não, eu não quero desistir de você

Me dê suas opiniões, eu as aceito como vêm

Mas entenda que sua interpretação

Do céu não é a única

Nuvens cinzentas quando não se dá bem

Mas céus azuis quando você se dá

Me faz pensar por que não larga o disfarce

E para de me ver num espelho de você

E eu fiz o meu melhor por você

Mas algo me diz que você tenta ficar

E você me viu sangrar e me deixou assim

Mas eu simplesmente não consigo ir embora

Porque eu não quero desistir

Não, eu não quero desistir de você

Eu sei que me sentiria melhor

Meu rosto sempre fica mais molhado com

Sua verdade distorcida

Eu serei pesada

Presa ao chão por você

Mas eu ainda não quero desistir

Não, eu não quero desistir de você

Tem algo que fica rodeando

Que eu tenho medo de enfrentar

Ah, e balança fora de alcance

Tão distante

Eu continuo pedindo, precisando

Que você note que eu não sou inútil

E isso poderia doer menos

Se eu pudesse te deixar ir

Mas eu ainda não quero desistir

Não, eu não quero desistir de você

Eu sei que me sentiria melhor

Meu rosto sempre fica mais molhado com

Sua verdade distorcida

Eu serei pesada

Presa ao chão por você

Mas eu ainda não quero desistir

Não, eu não quero desistir

Não, eu não quero desistir

Não, eu não quero desistir

Eu não quero desistir

Não, eu não quero desistir de

I Don't Want To Give Up

Ask me your questions

I'll respond politely

That doesn't mean I'll be correct

Tell me your problems

I'll answer back lovingly

But that doesn't mean that I'll connect

If I am the ocean you're the sky that colors me

I can hide within your blue

But if you think I'm sorry, pathetic, unworthy

Well, I'm just the reflection of you

And I've tried my best to do you right

But you never seem to take the favor

You see me bleed and let me be

So maybe doing nothing is better

But still I don't wanna give up

No, I don't wanna give up on you

I know I'd feel better

My face is always wetter with

Your twisted truth

I'll be weighed down

Held to the ground by you

But still I don't wanna give up

No, I don't wanna give up on you

Give me your opinions and I'll take them as they come

But realize that your interpretation

of skies isn't the only one

Storm clouds of gray when you don't get your way

But skies of blue when you do

Makes me wonder why you don't ditch the disguise

And stop seeing me through a mirror of you

And I've tried my best to do you right

But something tells me you try to stay

And you've seen me bleed and let me be

But I just can't seem to go away

'Cause I don't wanna give up

No, I don't wanna give up on you

I know I'd feel better

My face is always wetter with

Your twisted truth

I'll be weighed down

Held to the ground by you

But still I don't wanna give up

No, I don't wanna give up on you

There's something that hangs around

That I'm afraid to face

Oh, and it dangles out of reach

So far away

I keep pleading, needing

For you to notice that I'm not worthless

And this could hurt less

If I could let you go

But still I don't wanna give up

No, I don't wanna give up on you

I know I'd feel better

My face is always wetter with

Your twisted truth

I'll be weighed down

Held to the ground by you

But still I don't wanna give up

No, I don't wanna give up

No, I don't wanna give up

No, I don't wanna give up

I don't wanna give up

No, I don't wanna give up on

Compositor: Madeline Buckley

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Madds Buckley

ESTAÇÕES