Madds Buckley

I Wanna Be In Love Again (tradução)

Madds Buckley


Quero Estar Apaixonado De Novo


Quero estar apaixonado de novo

Minha promessa de Ano Novo

Quero cair, voar, flutuar

Nos braços de outra pessoa

Quero estar apaixonado de novo

Uma promessa incerta assim

Quero aquele primeiro gole de amor de volta nos lábios

Uma segunda chance pro vinho amargo que eu cuspia fora

Pode me dizer

Como estar apaixonado de novo?

De novo


Quero estar apaixonado de novo

Quero um calor inundando a mente

Quero devaneios, ciúme

Tudo que vem com a saudade

Quero estar apaixonado de novo

Quero algo pra começar

Quero aquele gosto agridoce enchendo meu peito outra vez

Me invada, deixa eu respirar esse ar que eu soltava antes

Pode me dizer

Como estar apaixonado de novo?


É uma vontade

Não uma necessidade

É uma dor de doer por alguém

É uma ferida

Não um pedido

É um vazio sem lugar pra guardar esse sonho

De sonhar


Quero estar apaixonado de novo

Minha promessa de Ano Novo

Quero tropeçar, tentar, tremer

Igual eu me lembro

Quero estar apaixonado de novo

Se não for no Ano Novo, quando?

Com todas as portas que eu deixo abertas

E todo romance guardado

Talvez eu seja tolo em pensar

Que ainda posso amar alguém

Porque eu não sinto sua falta

Só sinto falta de como era te amar

Quero estar apaixonado

Algo tão doente como amor

Quero estar apaixonado de novo

De novo

I Wanna Be In Love Again


I wanna be in love again

My New Year's resolution

I wanna fall, wanna fly, wanna flutter

In the arms of another

I wanna be in love again

A promise that's not certain

I want that first sip of first love to come back to my lips

A second try at that bitter wine I used to spit out

Can you tell me

How to be in love again?

Again


I wanna be in love again

I want warmth to flood my head

I want daydreams, jealousy

All the little things that come with yearning

I wanna be in love again

I want something to begin

I want that bittersweet spill to fill my lungs once more

Rush over me, relearn to breathe the air I used to heave out

Can you tell me

How to be in love again?


It's a want

Not a need

It's an ache to ache for somebody

It's a hurt

Not a plea

It's a drain without a place to hold this dreaming

Of dreaming


I wanna be in love again

My New Year's resolution

I wanna trip, wanna try, wanna tremble

Just like I remember

I wanna be in love again

If not by New Year's, when?

With all the doors that I keep open

and all the romance on my shelf

Maybe I'm the fool for thinking

I can still love someone else

Cause I don't miss you

I just miss the way that loving you felt

I wanna be in love

Something so sick like love

I wanna be in love again

Again

Compositor: Madeline Buckley

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Madds Buckley

ESTAÇÕES