Madds Buckley

Look At Me (tradução)

Madds Buckley


Olhe Para Mim


Olhe para mim enquanto ainda estou aqui

Olhe para mim antes que eu desapareça

Você tem alguma ideia?


Olhe para mim enquanto ainda estou acordado

Sobre tudo que posso suportar

Olhe para mim enquanto eu te amo

Antes que eu desfaça

Tudo isso


Só me dê um sinal

Só um sussurro

Que quando me vir do outro lado

Você vai reconhecer que estou lá

Só me dê uma ligação

Vou dar o meu melhor

Mas como você vai provar isso pra mim?

Dessa vez, você prometeu se importar


Olhe os cortes e arranhões

Olhe os cortes e arranhões

Antes que tudo se lave

Antes que tudo se lave

Você tem alguma ideia?


Olhe os hematomas crescendo

Em lugares pra não mostrar

Você devia ser muito mais inteligente

Você sabe


Só me dê um sinal

Só um sussurro

Que quando me vir do outro lado

Você vai reconhecer que estou lá

Só me dê uma ligação

Vou dar o meu melhor

Mas como você vai provar isso pra mim?

Dessa vez, você prometeu se importar


Sem garantia

Sem garantia

Que você é eu

Que você é eu

Mas não vejo você quando preciso dos olhos

Caio em silêncio

Caio em silêncio

Será que algum dia eu serei

Algo mais que um reflexo

De quem eu costumava ser


Só me dê um sinal um sinal

Só um sussurro sussurro

Que quando me vir do outro lado

Você vai, eu vou reconhecer que estou lá

Só me dê uma ligação

Vou dar o meu melhor

Mas como você vai provar isso pra mim?

Dessa vez, você prometeu se importar


Olhe para mim enquanto ainda estou aqui

Olhe para mim antes que eu desapareça

Você tem alguma ideia?


Olhe para mim enquanto ainda estou acordado

Sobre tudo que posso suportar

Olhe para mim enquanto eu te amo

Antes que eu desfaça

Tudo isso


Então quando você se olha no espelho

Você vê alguém, sequer?

Look At Me


Look at me while I'm still here

Look at me before I vanish

Do you have any idea?


Look at me while I'm still awake

About all I can take

Look at me while I love you

Before I undo

It all


Just give me a sign

Just a whisper

That when you'll see me on the other side

You'll recognize that I'm there

Just give me a call

I'll give it my all

But how can you prove it to me?

This time, you promised to care


Look at the cuts and scrapes

Look at the cuts and scrapes

Before they all wash away

Before they all wash away

Do you have any idea?


Look at the bruises grow

In places not to show

You should be much, much smarter than this

You know


Just give me a sign

Just a whisper

That when you'll see me on the other side

You'll recognize that I'm there

Just give me a call

I'll give it my all

But how can you prove it to me?

This time, you promised to care


No guarantee

No guarantee

That you are me

That you are me

But I can't see you when I need your eyes

Fall silently

Fall silently

Will I ever be

Anything more than a reflection

Of who I used to be


Just give me a sign a sign

Just a whisper whisper

That when you'll see me on the other side

You'll I'll recognize that I'm there

Just give me a call

I'll give it my all

But how can you prove it to me?

This time, you promised to care


Look at me while I'm still here

Look at me before I vanish

Do you have any idea?


Look at me while I'm still awake

About all I can take

Look at me while I love you

Before I undo

It all


So when you look in the mirror

Do you see anyone at all?

Compositor: Madeline Buckley

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Madds Buckley

ESTAÇÕES