Madds Buckley

Overboard (tradução)

Madds Buckley

A Simple Binary and a Complex Phrase


Pela borda


Esse sofá me trouxe de Chicago

E agora é sua cama por essa semana

O que eu disser pode arruinar o amanhã

De qualquer jeito eu não vou dormir nada


Então eu tô me arriscando aqui

Esperando que você volte

Um teto branco-gelo

Parece melhor que te decepcionar

Se a água tá entrando

Eu vou afundar ou nadar?


Abrindo buracos que eu não deveria

Dizendo coisas que eu não diria

(Caindo pela borda)

Sem volta depois disso, afundo com o navio

(Caindo pela borda)

Queria não estar sóbrio, aí eu calaria a boca

Soltando palavras ensaiadas mas ainda engasgo

Eu tô indo pra borda ou pro fundo


Pensei que se eu ignorasse, a tempestade passaria

O sal nos meus olhos, a força da maré

O choque contra a costa

Quando a água tá entrando

Eu vou afundar ou nadar?


Abrindo buracos que eu não deveria

Dizendo coisas que eu não diria

(Caindo pela borda)

Sem volta depois disso, afundo com o navio

(Caindo pela borda)

Queria não estar sóbrio, aí eu calaria a boca

Soltando palavras ensaiadas mas ainda engasgo

Eu tô indo pra borda ou pro fundo


Ponto sem volta, já escolhi

Se me pesa, eu solto fora

Puxo a linha, afundo ou nado

Levanto a âncora, já chega


Abrindo buracos que eu não deveria

Dizendo coisas que eu não diria

Sem volta depois disso, afundo com o navio


(Queria não estar sóbrio)

Abrindo buracos que eu não deveria

Dizendo coisas que eu não diria

(Caindo pela borda)

Sem volta depois disso, afundo com o navio

(Caindo pela borda)

Queria não estar sóbrio, aí eu calaria a boca

Soltando palavras ensaiadas mas ainda engasgo

Eu tô indo pra borda

Pra borda, pro fundo, pra borda

Pela borda ou pro fundo

Overboard


This couch carried me from Chicago

And now it's your bed for the week

What I say might ruin tomorrow

Either way I'm not getting any sleep


So I'm stepping out on the edge here

Hoping you'll reach back out

An off white ceiling

looks more appealing than letting you down

If the water's coming in

Am I gonna sink or swim?


I'm poking holes that I shouldn't

saying things that I wouldn't

(Going overboard)

No going back after this, I'm going down with this ship

(Going overboard)

Wish I wasn't sober 'cause that would shut me up

Spillin' words I've rehearsed but I'm still choking up

I'm going overboard or under


I thought if I could ignore it, I could wait out the storm

The salt in my eyes, the pull of the tide

The crash of the shore

When the water's coming in

Am I gonna sink or swim?


I'm poking holes that I shouldn't

saying things that I wouldn't

(Going overboard)

No going back after this, I'm going down with this ship

(Going overboard)

Wish I wasn't sober 'cause that would shut me up

Spillin' words I've rehearsed but I'm still choking up

I'm going overboard or under


Tipping point, made my choice

If it weighs me down, spit it out

Reel it in, sink or swim

Anchor up, had enough


I'm poking holes that I shouldn't

saying things that I wouldn't

No going back after this, I'm going down with this ship


(Wish I wasn't sober)

I'm poking holes that I shouldn't

saying things that I wouldn't

(Going overboard)

No going back after this, I'm going down with this ship

(Going overboard)

Wish I wasn't sober 'cause that would shut me up

Spillin' words I've rehearsed but I'm still choking

I'm going over

Over, under, over

Overboard or under

Compositores: Madeline Buckley, Taylor Dubray, Daena Rogers

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Madds Buckley

ESTAÇÕES