Madds Buckley

Southern Wind (tradução)

Madds Buckley


Vento do Sul


Se há algo que eu gostaria de aprender

Por que nós, como pessoas, gostamos de nos virar?

Virar e dançar pro mundo ver

Damos as costas a amigos e inimigos


Se há uma coisa que eu pudesse pedir

Eu te peço, traga os ventos a mim outra vez

Ah, como eu sinto falta do vento do sul

Que me pôs de pé outra vez

E me virou pro norte

Rumo a casa


Tem algo que anda na minha cabeça

Por que existem pessoas tão gentis demais?

Elas te fazem se amar no começo

Mas quando vão, o frio toma seu coração


Mas se há uma coisa que eu pudesse pedir

Eu te peço, traga os ventos a mim outra vez

Ah, como eu sinto falta do vento do sul

Que aqueceu meu coração partido outra vez

E me virou pro norte

Rumo a casa


Há uma coisa que eu preciso entender

Por que as coisas vão quando tudo piora?

Pessoas, amores, filhos também

Toda a confiança que eu tinha em você

Esse corpo não suporta mais esse peso


Deixa eu dar as costas a quem me feriu

Aquecer o coração de quem me merece

Me ajuda a entender que

Pessoas vêm e vão com o tempo

Mas se há uma coisa que eu preciso

Seria a força pra crer em mim


Então se há uma coisa que eu pudesse pedir

Eu te peço, traga os ventos a mim outra vez

Todo o amor e fé que eu tinha em mim

Certamente seria devolvido, veja

Se me virar pro norte

Rumo a casa

Southern Wind


If there's something that I would like to learn

Why do we as people like to turn?

Turn and dance for the world to see

We turn our backs on friends and enemies


If there's one thing that I could ask for

I beg you brings the winds to me once more

Oh how I miss the southern wind

That pulled me to my feet again

And turned me northward

Heading home


There's something that's been on my mind

Why are there people that are far too kind?

They'll make you love yourself at the start

But when they leave the cold takes back your heart


But if there's one thing that I could ask for

I beg you brings the winds to me once more

Oh how I miss the southern wind

That warmed my broken heart again

And turned me northward

Heading home


There's one thing I need to understand

Why do things leave when it all goes bad?

People, lovers, children, too

All the confidence I had in you

This vessel can't hold the weight anymore


Let me turn my back on those who hurt me

Warm the hearts of those who deserve me

Help me realize that

People come and go with time

But if there was one thing I need

It'd be the strength to believe in me


So if there's one thing that I could ask for

I beg you bring the winds to me once more

All the love and trust I had in me

Would surely be returned, you see

If it turns me northward

Heading home

Compositor: Madeline Buckley

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Madds Buckley

ESTAÇÕES