Madds Buckley

Waking Up (tradução)

Madds Buckley


Despertando


Não sou de

Ficar nessa indecisão

Então não há motivo pra questionar

Pareço sempre faltar

Com a vontade ou determinação

Para qualquer conversa


Lidar com você

E comigo

E com o que todo mundo acha

Onde a gente deveria estar

Mas eu ainda insisto

Ainda não foi o bastante

Mesmo que tudo isso seja em vão

Ainda quero seguir nisso


É bem agora

Que eu deveria despertar de você

É tudo que eu suporto

Deveria desistir, mas se

As memórias somem, eu não espero mais


Uou, eu tento, mas não posso esconder que eu

Percebi o que há escondido

Mas prometo que vou despertar

Depois disso


Vai e vem, aqui e ali

Nunca parecemos chegar a lugar nenhum

Como as perguntas que sempre passamos

Um pro outro

É um ciclo de sim, não e talvez

Me chame de cautelosa, me chame de louca

Travada numa encruzilhada de até onde

A distância deve ir


Isso parece unilateral, será que

Tenho razão ao dizer que não devo tentar

Chegar mais perto

Do que isso?

Me puxe perto, me empurre pra longe

Mas me dê um momento só pra dizer

Que se você me desse uma chance

Eu garanto, eu não minto

Que eu recuo se não for do seu agrado


É bem agora

Que eu deveria despertar de você

É tudo que eu suporto

Deveria desistir, mas se

As memórias somem, eu não espero mais


Uou, eu tento, mas não posso esconder que eu

Percebi o que há escondido

Só me dê uma última chance, uma última dança

Não precisa terminar em romance

Sem noite perfeita, sem rosa, sem beijo

Porque eu vou despertar logo depois disso


E se o sonho for doce demais

Eu nunca vou querer partir


É bem agora

Que eu deveria despertar de você

É tudo que eu suporto

Deveria desistir, mas se

As memórias somem, eu não espero mais


Uou, eu tento, mas não posso esconder que eu

Percebi o que há escondido, mas prometo que vou despertar

Me sacuda mais forte pra eu acordar

Prometo que vou despertar

Depois disso


Um sonho que seu coração não queria ter feito

Waking Up


I'm not one

For this and that

So there's no reason to question why

I always seem to lack

The will or determination

For any conversation


Dealing with you

And me

And where everyone seems to think

Where we should be

But I'm still stuck

Haven't had enough

Even if all of this is fruitless

I still wanna pursue this


It's right about now

I should be waking up from you

It's all I can endure

Should be giving up but if

Memories fade then I'm not waiting anymore


Woah, I can try but I can't hide that I

Realized what lies inside

But I promise I'm waking up

After this


Back and forth, here and there

We never seem to get anywhere

Like the questions we always pass off

To each other

It's a circle of yes and no and maybe

Call me cautious, call me crazy

I'm stuck at a crossroads of how far the distance

Should go


This feels one-sided, am I right

In saying that I shouldn't try

To get any closer

Than this?

Pull me close, push me away

But give me a moment just to say

That if you could give me a try

I guarantee, I don't lie

That I'll back off if it's not to your liking


It's right about now

I should be waking up from you

It's all I can endure

Should be giving up but if

Memories fade then I'm not waiting anymore


Woah, I can try but I can't hide that I

Realized what lies inside

Just give me one last chance, one last dance

It doesn't have to end up in romance

And no perfect night, no rose, no kiss

'Cause I'm waking up right after this


And if the dream's too sweet

I'll never wanna leave


It's right about now

I should be waking up from you

It's all I can endure

Should be giving up but if

Memories fade then I'm not waiting anymore


Woah, I can try but I can't hide that I've

Realized what lies inside but I promise I'm waking up

Shake me harder so I wake up

I promise I'm waking up

After this


A dream that you wish your heart didn't make

Compositor: Madeline Buckley

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Madds Buckley

ESTAÇÕES