Madds Buckley

Wine and Wheat (tradução)

Madds Buckley


Vinho e Trigo


Tudo que eu sei

É mármore e pedra

Olhos que não partem

Vigiando sobre mim

Sussurros em "Ave Marias" e "Dai-nos a paz"

Dona nobis pacem

Miserere nobis

Deus tenha piedade deles

Deus tenha piedade de mim


Tudo que eu sei

Sou santo sozinho

Com sonhos febris de imundície

Oh, ela canta

Preces sem palavras, mas me adora

Dona nobis pacem

Miserere nobis

Deus tenha piedade deles

Deus tenha piedade de mim


Prenda minha língua nos dentes, pecador

Penitência de joelhos, oh me liberte

No que creio quando o Vinho e o Trigo

Me mancham com o sangue que eu sangro


Tudo que eu sei

É escritura fina como papel

Sustentando o peso da minha alma

As páginas gastas, a lição rasgada

Se meu coração é dele, pra queimar ou guardar

Dona nobis pacem

Miserere nobis

Deus tenha piedade deles

Deus tenha piedade de mim


Prenda minha língua nos dentes, pecador

Penitência de joelhos, oh me liberte

No que creio quando o Vinho e o Trigo

Me mancham com o sangue que eu sangro

Dai-me força no mar, oh pecador

Seja a luz que eu vejo quando ela me deixa

Quando me abraça eu me sinto sagrado

Quando me beija eu sangro


Tudo que eu sei

Você me ama tanto

Mas ainda resta

Algo doente em mim

Wine and Wheat


All I know

Is marble and stone

Eyes that don't leave

Watching over me

Whispers in "Ave Marias" and "Grant us peace"

Dona nobis pacem

Miserere nobis

God have mercy on them

God have mercy on me


All I know

I'm holy alone

With filth-ridden fever dreams

Oh, she sings

Prayers without words, yet she worships me

Dona nobis pacem

Miserere nobis

God have mercy on them

God have mercy on me


Hold my tongue in your teeth, oh sinner

Penitence on my knees, oh deliver me

What am I to believe when the Wine and the Wheat

Stain me this sinner's red I bleed


All I know

Is paper-thin scripture

Holding the weight of my soul

The pages are worn, and the lesson is torn

If my heart is his to burn or keep

Dona nobis pacem

Miserere nobis

God have mercy on them

God have mercy on me


Hold my tongue in your teeth, oh sinner

Penitence on my knees, oh deliver me

What am I to believe when the Wine and the Wheat

Stain me this sinner's red I bleed

Give me strength in the sea, oh sinner

Be the light that I see when the light has left me

When you hold me I feel holy

When you kiss me I bleed


All I know

You love me so

But that still leaves

Something sick in me

Compositor: Madeline Buckley

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Madds Buckley

ESTAÇÕES