Proof (Tradução)
Já vi o pôr do sol e já vi chuva
Já tive o coração partido e conheci a fama
Eu vi merdas que fariam um ateu acreditar
Mas isso não é evidência suficiente para mim
Já ouvi trovões que soam como dor
Milhares de vozes gritando meu nome
Eu vi merdas que fariam um ateu acreditar
Mas isso não é evidência suficiente para mim
Comecei a sentir como
Se tudo tivesse sido fabricado
Você veio e
Então me deu a confirmação
Seu amor é tão irreal
Que parece ser algo de ficção científica
Baby, oh baby
E isso é prova suficiente para mim
Isso é prova suficiente para mim, oh baby
(Yeah, yeah)
Isso é prova suficiente para mim, oh baby
(Yeah, yeah)
Já vi filmes e já vi séries
Mas nada se compara ao que chamo de lar
Já vi câmeras caindo do céu
Mas nunca pensei que minha vida fosse uma mentira
E eu vi algumas merdas
Que me deixaram muito desconfiada
Suas palavras são tão doces
Que parecem ter vindo de um roteiro
Eu vi merdas que fariam um ateu acreditar
Mas isso não é evidência suficiente para mim
Comecei a sentir como se tudo tivesse sido fabricado
Você veio e então você me deu a confirmação
Seu amor é tão irreal que deve ser algo de ficção científica
Baby, oh baby
E isso é prova suficiente para mim
Isso é prova suficiente para mim, oh baby
(Yeah, yeah)
E isso é prova suficiente para mim
Isso é prova suficiente para mim, oh baby
(Yeah, yeah)
Proof
I've seen sunsets and I've seen rain
I've known heartbreak and I've known fame
I've seen shit that'd make an atheist believe
But that's not enough evidence for me
I've heard thunder that sounds like pain
Thousands of voices screaming my name
I've seen shit that'd make an atheist believe
But that's not enough evidence for me
Started to feel like
Everything was fabricated
You came along and
Then you gave me confirmation
Your love is so unreal
It must be something science-fiction
Babe, oh babe
And that's proof enough for me
That's proof enough for me, oh babe
(yeah, yeah)
That's proof enough for me, oh babe
(yeah, yeah)
I've seen movies and I've seen shows
But nothing compares to what I call home
I've seen cameras fall out of the sky
But I never once thought my life was a lie
And I've seen some shit
That got me all suspicious
Your words are so sweet
They sound like they're so scripted
I've seen shit that'd make an atheist believe
But that's not enough evidence for me
Started to feel like everything was fabricated
You came along and then you gave me confirmation
Your love is so unreal it must be something science-fiction
Babe, oh babe
And that's proof enough for me
That's proof enough for me, oh babe
(yeah, yeah)
And that's proof enough for me
That's proof enough for me, oh babe
(yeah, yeah)
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Grammy 2024: Veja as fotos do tapete vermelho e da premiação
•
Billboard Women In Music 2023: Confira as homenageadas, as fotos e os vídeos do evento
•
Anitta é destaque na Forbes Under 30 e celebra: "Que ano"
•
Met Gala 2021: Confira os looks do tapete vermelho
•
VMA 2021: Confira a galeria de fotos da premiação
•
Sertanejo Hits
Henrique e Juliano, Marília Mendonça, Jorge e Mateus, Luan Santana e mais...
Vagalume Vibe
Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift, Justin Bieber e mais...
Para Trabalhar
Bruno Mars, The Weeknd, Taylor Swift, Justin Bieber e mais...
Gospel
Aline Barros, Cassiane, Diante do Trono, Hillsong United e mais...
Hits Anos 80
Guns N' Roses, Elton John, Michael Jackson, Bon Jovi e mais...
Samba e Pagode
Grupo Menos é Mais, Sorriso Maroto, Grupo Revelação, Raça Negra e mais...