Mago de Oz
Página inicial > Folk > M > Mago de Oz > Tradução

La Dama del Mar (tradução)

Mago de Oz


A senhora do mar


O mar sabe o seu nome

E o Deus que a julgou

Por matar o homem

Que uma noite ele te traiu


As ondas, sentinelas

A lua seu guardião

As estrelas contam

Que ela vive agora no mar


Estou procurando minha casa, estou procurando minha casa

Estou procurando um feitiço para me apaixonar

Eu sou a morte, eu sou a maldição

Eu sou sua ruína


E na noite de San Juan

Sereias cantam

Melodias de um amor

Apaixonar-se


E em sua gaiola feita de mar

Prisioneiro chorando

Ela é a rainha sem pais

A senhora do mar


Mil beijos molhados, afogados no mar

Sua boca de cemitério, túmulo de recife e sal

O litoral é o seu destino, a praia da liberdade

Cuidado com ela ou esta noite você morrerá


Eu sou a sereia do olhar triste

E entre meus lábios você encontrará a morte

Eu procuro sua alma para andar

E sai do mar


E na noite de San Juan

Sereias cantam

Melodias de um amor

Apaixonar-se


E em sua gaiola feita de mar

Prisioneiro chorando

Ela é a rainha sem pais

A senhora do mar


Quantas noites te esperei!

Você é o escolhido

Só um beijo de mulher vai me dar vida


E na noite de San Juan

Sereias cantam

Melodias de um amor

Apaixonar-se


E em sua gaiola feita de mar

Prisioneiro chorando

Ela é a rainha sem pais

A senhora do mar


(E na noite de San Juan)

Na noite de San Juan

(As sereias cantam)

Prisioneiro chorando

(Melodias de um amor)

(Apaixonar-se)


Eu sou do mar

(As sereias cantam)

Beijos de espuma e sal

La Dama del Mar


El mar sabe su nombre

Y el Dios que la juzgó

Por matar al hombre

Que una noche le engañó


Las olas, centinelas

La Luna su guardián

Cuentan las estrellas

Que ella vive ahora en el mar


Busco mi sitio, busco mi lugar

Busco un hechizo para enamorar

Yo soy la muerte, soy la maldición

Soy tu perdición


Y en la noche de San Juan

Cantan las sirenas

Melodías de un querer

Enamórate


Y en su jaula hecha de mar

Llora prisionera

Es la reina sin país

La dama del mar


Mil besos mojados, ahogados en el mar

Su boca cementerio, tumba de arrecife y sal

La costa es su destino, la playa libertad

Guárdate de ella o esta noche morirás


Soy la sirena del triste mirar

Y entre mis labios muerte encontrarás

Busco tu alma para caminar

Y salir del mar


Y en la noche de San Juan

Cantan las sirenas

Melodías de un querer

Enamórate


Y en su jaula hecha de mar

Llora prisionera

Es la reina sin país

La dama del mar


¡Cuántas noches te esperé!

Tú eres la elegida

Solo un beso de mujer me dará la vida


Y en la noche de San Juan

Cantan las sirenas

Melodías de un querer

Enamórate


Y en su jaula hecha de mar

Llora prisionera

Es la reina sin país

La dama del mar


(Y en la noche de san Juan)

En la noche de San Juan

(Cantan las sirenas)

Llora prisionera

(Melodías de un querer)

(Enamórate)


Yo soy del mar

(Cantan las sirenas)

Besos de espuma y sal

Compositores: Carlos Prieto Guijarro (SGAE), Francisco Javier Diez Esteban (SGAE), Jesus Maria Hernandez Gil (SGAE), Manuel Seoane Paris, Patricia Tapia Pacheco (SGAE), Victor Lopez FernandezEditores: Peermadrid Diabulus In Musica (SGAE), Peermusic Espanola S A (SGAE)ECAD verificado obra #31450634 em 12/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Mago de Oz

ESTAÇÕES