Manu Chao

Otro Mundo (tradução)

Manu Chao

La radiolina


Outro mundo


Caveira não chora

Serenata de amor

Caveira não chora

Não tem coração


Sonhei com outro mundo,

Tão longe e tão perto

sonhei com outra viagem,

quatro caminhos cinco destinos

sonhei com o riso

sonhei com a ilusão


sonhei com outro mundo

sonhei menos mal

sonhei com uma manhã

que ao fim podia

sonhei com um amor

de noite e de dia

sonhei com a fortuna

sonhei com a alegria

sonhei com a lua

que não desaparecia

e que ao meu gato dizia


caveira não chora

Serenata de Amor

caveira não chora

não tem coração


sonhei sem guerra

sonhei sem medo

sonhei sem fronteiras

sonhei sem brigas

sonhei com um trabalho que nunca acaba

sonhei com uma festa que sempre recomeça

Outra vez


Caveira


sonhei ao trabalhar

sonhei até adoecer

tão distante tão perto

calmas

sonhei com as suas ondas

tão distante tão perto

sempre volta a acontecer


Caveira...


sonhei com outro mundo

sonhei em conseguir

consegui sonhando

sonhei ao despertar


tão distante tão perto

tão distante tão perto

sempre volta a acontecer

sempre volta a acontecer

Otro Mundo


Calavera no llora

Serenata de amor

Calavera no llora

No tiene corazon


Soñé otro mundo

Tan lejos e tan cerca

Soñé otro viaje

Cuatro caminos, cinco destinos

Soñé la risa

Soñé la ilusion


Soñé otro mundo

Soñé menos joda

Soñé una mañana

Que enfin se podia

Soñé de un amor

De noche e de dia

Soñé la fortuna

Soñé l'alegria

Soñé de una luna

Que no se rendia

Y que a mi gato le decia


Calavera no llora

Serenata de amor

Calavera no llora

No tiene corazon


Soñé sin guerra

Soñé sin temores

Soñé sin Valla

Soñé sin Paliza

Soñé una faena que nunca se acaba

Soñé una verbena que siempre...

Otra vez...


Calavera....


Soñé al trabajar

Soñé hasta enfermar

Tan lejos y tan cerca

PACIFICO

Soñé tus olas

Tan lejos y tan cerca

Siempre toca llegar


Calavera....


Soñé otro mundo

Soñé conseguirlo

Lo consegui soñando

Soñé al despertar


Tan lejos y tan cerca

Tan lejos y tan cerca

Siempre toca llegar

Siempre toca llegar

Compositor: Publicado em 2007 e lançado em 2007 (03/Set)ECAD verificado fonograma #2291788 em 12/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS