Marc Lavoine
Página inicial > M > Marc Lavoine > Tradução

Même Si (tradução)

Marc Lavoine


Mesmo S


Mesmo que eu quero você

Mesmo se você sentir meu coração batendo

Se eu quiser dedos

Dormir com você

Mesmo que eu sou sincero

Mesmo se você pode ler nos meus olhos claros

O que eu faço de tudo para agradá-lo

Não deixe que você

Mesmo se eu estou bêbado

Mesmo se eu escrever poemas

Como uma criança pálida


{refrão:}

Não abra, salve-se, esquecer-me

cobri-lo, pensando em você, deixe-me

Se ele se apega a nós, vai se machucar

Se você esconde tudo, vamos viver mal

Isso me faz sonhar, que me faz chorar

Fugget, não chore oh oh

Mesmo se você estiver confiante

Mesmo se você me quiser

Se você acreditar em mim quando eu digo qualquer coisa

Dormir com você

Mesmo que eu sou louco

Embora eu saiba que eu te amo

Como uma criança pálida

{ao refrão


Isso me faz sonhar, que me faz chorar

Fugget, não chore oh oh

Même Si


Même si j'ai envie de toi

Même si tu sens mon cœur qui bat

Si je veux du bout des doigts

Coucher avec toi

Même si je suis sincère

Même si tu peux lire dans mes yeux clairs

Que je fais tout pour te plaire

Ne te laisse pas faire

Même si je suis saoul

Même si j'écris des poèmes

Comme un enfant blême


{refrain:}

N'ouvre pas, sauve-toi, oublie-moi,

Couvre-toi, pense à toi, laisse-moi

Si on s'attache à nous, on va se faire mal

Si on se cache de tous, on va vivre mal

Ça me fait rêver, ça me fait pleurer

Faut pas rêver, faut pas pleurer oh oh

Même si tu es sûre de moi

Même si tu me veux

Si tu me crois quand je dis n'importe quoi

Dormir avec toi

Même si je suis fou

Même si je sais que je t'aime

Comme un enfant blême

{au refrain, 2x}


Ça me fait rêver, ça me fait pleurer

Faut pas rêver, faut pas pleurer oh oh

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS