Maria Mena
Página inicial > M > Maria Mena > Tradução

Everytime (tradução)

Maria Mena


"Toda Vez"


Algumas pessoas dizem que as estrelas estão nelas

de outro ponto de vista sou apenas como você

estou sofrendo da síndrome do Peter Parker

posso cuspir o veneno afiado

mas você verá

eu só vou com o vento, nunca tente parar o ritmo

eu quero fazer um grande impacto

mas quando me retiro quero ir embora com meu cerebro intacto

a dor de atleta, com um S no meu ombro

daquele jeito eu provavelmente vou estressar com meu ombro

e eu tenho planos para a máquina, você não vai me encontrar

porque vou estar no Japão ou na Coréia

Sim, estive pelo mundo todo e eu, eu, eu não posso explicar

eu vivo uma vida que gosto

o que um garoto pode fazer? eu tento ficar no topo das coisas

com o nível do chão à vista

alguns são como garotos e tristeza, eles anseiam em te bater

quanto mais eles tentam mais anseio em te deixar porque...


Toda vez que eu acho que desvendei isso, desaparece

oh sim

e toda vez que tenho certeza que estou nadando para a corrente

eu vejo o dia, oh sim


Eu preciso encontrar minha fé cara a cara

e perguntá-la se me colocaram aqui pra um jogo de Play station

eu não quero lidar com a vida real

pois a verdade é difícil de engolir, e preciso da minha pipa

o jogo vai te ensinar coisas como

você será capaz de fazer bem se você realmente pensar certo

foi um grande sonho, desde eles, grande jeans (?)

e empurre isso, tenha o grande creme

mas veja, aquilo foi quando eu brincava de esconde-esconde

e tinha que estar de volta no 10

os tempos mudaram agora

pois estou parado na estrada para reescrever meu plano de jogo


Toda vez que eu acho que desvendei isso, desaparece

oh sim

e toda vez que tenho certeza que estou nadando para a corrente

eu vejo o dia, oh sim


O mundo é apenas como uma selvagem carona, estou aprendendo aquela mentira

então não estou empacado com a crença ou ganhando minhas listras

papai me ensinou a parar o dia

mamãe me disse como lutar sem ajoelhar para rezar

e ainda tenho que ligar pra minha mãe

pois tenho que mostrar meu amor de um jeito ou de outro

você não conhece meu verdadeiro eu, você só conhece minha CV

ou semente, você anseia em correr, veja

você pegou uma moeda para me agradar

mas estou de saco cheio de mim mesmo agora

sou mais do que avarento

pois dependo deles, portanto sou apenas H-U-M-A-N-O


Toda vez que eu acho que desvendei isso, desaparece

oh sim

e toda vez que tenho certeza que estou nadando para a corrente

eu vejo o dia, oh sim

Everytime


[Verse 1]

Some people say the star is in them, on the other hand I'm just like you.

I'm suffering from the peter parker syndrom, I can spit the sharpers venom.

But you will see, I just go with the flow never try to stop the rythm.

I wanna make a great impact, but when I retire I wanna leave with my brain intact.

The pain athlet, with a S on my chest, that way I probably get stress of my chest.

And I got plans for the reaper, you aint gonna find me, coz I've been in Japan or Korea.

Yeah, I've been around the world and I, I, I cant complain I live a life I like.

What's a boy to do, I try to stay on top of things, with the ground level point of view.

Some is like boys and blue, they eager to beat you, the more they try the more I'm eager to leave you coz.


[Chorus]

Every time I think I got it figured out, it fades away. Oh yeah.

And every time I'm sure I'm swimming upstream, I see the day. Oh yeah.


[Verse]

I need to meet my faith face to face, and ask him if I was put here to play station games.

I dont wanna deal with real life, coz the thruth is harder to swallow, and I need my windpipe.

The game gonna teach you things like, you'll be able to do good if you really think right.

It's been a big dream, ever since them big jeans, and push it this, get the big cream.

But see, that was then, when I played hide-n-seek, and had to be back by Ten.

The times have changed now, coz I'm standing at the crossroads about to rewrite my game plan.


[Chorus]

Every time I think I got it figured out, it fades away. Oh yeah.

And every time I'm sure I'm swimming upstream, I see the day. Oh yeah.


[Verse]

World is just a wild ride, I'm learning that lie.

So I aint conserned with cred or earning my stripes.

Dad tought me to cease the day, mom told me how to cope without getting on my knees to pray.

And I still gotta call my mother, coz I gotta let my love show one way or another.

You dont know the real me, you only know my CV, or seed, yo rome to speed see.

You took one coin to please me, but I'm sick of myself now coz I'm more than greedy.

Coz I depend on Yen, afterall I'm just a H-U-M-A-N.


[Chorus]

And every time I think I got it figured out, it fades away. Oh yeah.

And every time I'm sure I'm swimming upstream, I see the day. Oh yeah.






















Compositores: Jo Morten Weider, Kenneth Norum, Jens Liven_isaksen, Maria Victoria Mena
ECAD: Obra #1756732

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS