Marvin Gaye

Distant Lover (tradução)

Marvin Gaye

Live in Montreux 1980


Amante distante


Você sabe, quando você está apaixonado e seu amante deixa

E você tem ninguém, as horas solitárias aqui. 'Casa e pensando

Sentado, você diz:


amante distante, querida, ooo hoo

tantas milhas de distância, ooo por favor

Oh, por favor, baby, pensa em mim

Ei, na miséria

Oh diga, baby, como eu falar sobre sua vida

que nós compartilhamos juntos

As promessas que fizemos, bebê

Do dia que você saiu, criança

Então, de repente, se pode parecer a explodir

Agora eu olho pela minha janela, o açúcar, por uma estrada solitária, ooo


amante distante, ooo, açúcar

Como você pode tratar o meu coração tão má e cruel

Você não sabia, o açúcar, que eu sonho

Do que eu passei com você

Eu valorizá-lo como se fosse uma jóia preciosa, oh baby

Senhor tenha misericórdia!


Oh baby, não vá

Volte, baby

Ooo, algo que eu quero dizer

Quando você saiu para ir embora

No 'ther que eu quero, você quer que eu implorar e gritar

Por favor! Por favor, oh por favor bebê

Volte menina, casa

Oh baby, volte

Oh oh


Distant Lover


You know, when you're in love and your lover leaves you

And you've got nobody, the lonely hours over here

Sittin' home and thinkin', you say:


Distant lover, darlin', ooo hoo hoo

So many miles away, ooo please

Oh please, baby, think about me

Hey, in misery

Oh say, baby, as I reminisce about your life

That we shared together

The promises we made, baby

Of the day you left, child

Then all of a sudden, if it may seem to explode

Now I gaze out my window, sugar, down a lonesome road, ooo


Distant lover, ooo, sugar

How can you treat my heart so mean and cruel

Didn't you know, sugar, that I dream

Of what I spent with you

I treasure it like it was a precious jewel, oh baby

Lord have mercy!


Oh baby, don't go

Please come back, baby

Ooo, something I wanna say

When you left to go away

No 'ther do I want, do you wanna have me plead and scream

Please! Please, oh please baby

Come back home, girl

Oh baby, come back

Oh oh


Compositores: Gwendolyn Fuqua (Fuqua Gwen Gordy) (ASCAP), Marvin P Gaye (ASCAP), Sandra Elaine Greene (BMI)Editor: Jobete Music Co Inc (ASCAP)Publicado em 2006 (26/Mai) e lançado em 2006 (01/Mai)ECAD verificado obra #109468 e fonograma #1088798 em 11/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS