Mashup
Página inicial > Electronica > M > Mashup > Tradução

Linkin Park Vs B.o.b. & Hayley Williams - Waiting For Airplanes (tradução)

Mashup


Esperando aviões


Sim, seria bom um sonho, ou uma Jeanie, ou um pedido

Para voltar para um lugar muito mais simples que esse

Porque depois de tanta festa, muita zona e muita bebedeira

Todo o brilho, glamour e moda

Todo o pandemônio e a loucura

Chega uma hora que tudo fica cinzento

E você fica olhando para o telefone no seu colo

Você espera, mas as pessoas nunca ligam de volta


Eu sei o que é preciso para seguir em frente

Sei qual é a sensação de mentir

Tudo que eu quero fazer é trocar essa vida por algo novo

Tomando posse do que eu não tive


Alguém por favor me leve de volta aos dias

Antes de isso ser um emprego, antes de eu receber

Antes de importar o que tinha no meu banco

De volta à época em que eu tentava entrar no metrô

E quando eu fazia rap só por fazer

Mas hoje em dia fazemos rap pra ganhar atenção

Acho que se pudéssemos fazer alguns desejos ou usar

aviões

E aí talvez, talvez eu voltaria aos dias

Antes da política que chamamos de o jogo do rap

E na época em que ninguém ouvia as minhas músicas

E na época em que eu tentava esconder minhas gírias

Mas isso é para Decatur, e aí Bobby Ray

Então, posso fazer um pedido para dar fim à política?

E voltar à música que começou essa merda toda

Pois aqui estou e de novo eu digo

Espero que possamos fazer alguns pedidos do avião


Eu sei o que é preciso para seguir em frente

Sei qual é a sensação de mentir

Tudo que eu quero fazer é trocar essa vida por algo novo

Tomando posse do que eu não tive


O que restou

Quando o fogo acabou

Eu achei uma boa sensação

Mas o certo era errado

Tudo apanhado no meio da tempestade

E tentando entender

Qual era a sensação de seguir em frente

E eu realmente não sei

Quais tipos de coisas que eu disse

A minha boca continuava mexendo

E a minha mente morreu

Juntando os pedaços

Sem ter por onde começar

A parte mais difícil do final

É ter de recomeçar


Podemos fingir que os aviões na escuridão da noite

são como estrelas cadentes

Seria muito bom um pedido agora, um pedido agora, um

pedido agora

Podemos fingir que os aviões na escuridão da noite

são como estrelas cadentes

Seria muito bom um pedido agora, um pedido agora, um

pedido agora


Tudo que eu quero fazer

É trocar essa vida por algo novo

Tomando posse do que eu não tive


Esse não é o fim

Esse não é o começo

É só uma voz como uma revolta

Balançando cada melhoria

Mas você ouve o tom

E o ritmo violento

Embora as palavras pareçam firmes

Algo se esvazia dentro delas


Nós dizemos, yeah


Com os braços no alto

Como se estivéssemos nos segurando a algo

Que é invisível

Pois estamos vivendo à mercê

Da dor e do medo

Até morrermos

Esquecermos

Deixarmos tudo desaparecer

Linkin Park Vs B.o.b. & Hayley Williams - Waiting For Airplanes


Yeah I could use a dream or a Jeanie or a wish

To go back to a place much simpler than this

'Cause after all the partyin' and smashin' and crashin'

And all the glitz and glam and the fashion

And all the pandemonium and all the madness

There comes a time when you fade to the blackness

And when you're starin at the phone in your lap

And you hopin' but them people never call you back


I know what it takes to move on

I know how it feels to lie

All I wanna do is trade this life for something new

Holding on to what I haven't got


Yeah somebody take me back to the days

Before this was a job, before I got paid

Before it ever mattered what I had in my bank

Yeah back when I was trying to get into the subway

And back when I was rappin for the hell of it

But nowadays we rappin' to stay relevant

I'm guessing that if we could make some wishes out or

airplanes

Then maybe oh maybe I'd go back to the days

Before the politics that we call the rap game

And back when ain't nobody listened to my mix tape

And back before when I tried to cover up my slang

But this is for the Decatur what's up Bobby Ray

So can I get a wish to end the politics

And get back to the music that started this shit

So here I stand and then again I say

I'm hopin we can make some wishes outta airplanes


I know what it takes to move on

I know how it feels to lie

All I wanna do is trade this life for something new

Holding on to what I haven't got


What was left

When that fire was gone

I thought it felt right

But that right was wrong

All caught up in the eye of the storm

And trying to figure out

What it's like moving on

And I don't even know

What kind of things I said

My mouth kept moving

And my mind went dead

So I'm picking up the pieces

Nowhere to begin

The hardest part of ending

Is starting again


Can we pretend that airplanes in the night sky are

like shooting stars

I could really use a wish right now, a wish right

now, a wish right now

Can we pretend that airplanes in the night sky are

like shooting stars

I could really use a wish right now, a wish right

now, a wish right now


All I wanna do

Is trade this life for something new

Holding on to what I haven't got


This is not the end

This is not the beginning

Just a voice like a riot

Rocking every revision

But you listen to the tone

And the violent rhythm

Even though the words sound steady

Something emptys within them


We say yeah


With fists flying up in the air

Like we're holding onto something

That's invisible there

Cause we're living at the mercy

Of the pain and the fear

Until we dead it

Forget it

Let it all disappear

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS