Mayday Parade

Weekend Music (tradução)

Mayday Parade

Sugar


Música de Fim de Semana


Me dê cinco para o fim de semana

Alguns amigos e uma mala de mão

A um instante de distância da promessa de tudo isso

Uma pequena carga pras baterias

Eu quero sentir o que eu tenho que sentir

Um pouco de treino porque esse ano foi mais ruim que bom


Mas tudo bem

Só dói quando bate mas tudo bem

Eu te esgotei?

O jeito que você chorou me deu esperança no começo

Mas eu não espero por você nessa música de fim de semana


Eu sei que você está pensando nisso

Você ama a cor mas odeia o cômodo

O jeito que ele está impregnado de tristeza

Realmente bagunça o clima

De uma vez, vamos entrar em pânico

Vamos ver o que a gente consegue fazer

E cortar a estática

Tudo é mais ruim que bom


Mas tudo bem

Só dói quando bate mas tudo bem

Eu te esgotei?

O jeito que você chorou me deu esperança no começo

Mas eu não espero por você nessa música de fim de semana


O amor, o beijo, a virada, o choro

A hesitação em realmente dizer adeus

Você queimou tudo na minha frente

Enquanto eu cedo e me integro

Eu hesito em dizer a coisa certa de volta

E foi assim que chegou até mim


Mas tudo bem

Só dói quando bate mas tudo bem

Eu te esgotei?

O jeito que você chorou me deu esperança no começo

Mas eu não espero por você nessa música de fim de semana


O amor, o beijo, a virada, o choro

A hesitação em realmente dizer adeus

Essa música de fim de semana

Essa música de fim de semana me pega

Essa música de fim de semana me deixa tão triste hoje

Weekend Music


Give me five for the weekend

A couple friends and a carry on

Just a moment away from the promise of it all

A little charge for the batteries

I wanna feel what I have to feel

A little spar 'cause this year has been more bad than good


But it's fine

It just hurts when it hits but it's fine

Did I drain you?

The way you cried had me hopeful at first

But I'm not expecting you in this weekend music


I know you're thinking about it

You love the color but you hate the room

The way it's steeped in sadness

Really messes with the mood

All at once, let's panic

Let's all really see what we can do

And cut through the static

It's all more bad than good


But it's fine

It just hurts when it hits but it's fine

Did I drain you?

The way you cried had me hopeful at first

But I'm not expecting you in this weekend music


The love, the kiss, the turn, the cry

The hesitance to really say goodbye

You burned it all in front of me

As I give in and integrate

I hesitate to say the right thing back

And this is how it came to me


But it's fine

It just hurts when it hits but it's fine

Did I drain you?

The way you cried had me hopeful at first

But I'm not expecting you in this weekend music


The love, the kiss, the turn, the cry

The hesitance to really say goodbye

This weekend music

This weekend music gets me

This weekend music gets me so down today

Compositor: Mayday Parade

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES