Melanie Martinez

AVOIDANT (tradução)

Melanie Martinez

HADES


EVITATIVO


Quem quer que tenha te machucado

Não ama como eu amo

Mantive minha mão na panela

Por tempo demais, até quase cair fora

O que você está escondendo?

Os dentes que estou arrancando?

Mantive meus braços abertos

Enquanto você pegava o carro pra continuar brigando


Empurra e puxa, como cabo de guerra, quando você

Vai embora, eu sei que não demora até você

Cair de cara — por que você não me abraça logo?

Eu não sou vidente, não sei o que você pensa, mas

Eu prevejo que você vai embora

Não aprenda aqui só pra dar pra outra, eu lutei por isso


E você nunca quis o meu amor de verdade

Um jogo destrutivo que você faz

Eu não posso esperar aqui pra sempre

É verdade, eu provavelmente poderia achar alguém melhor, mas

Estou te pedindo pra se esforçar mais

Não me machuca como fizeram com você


Quais são seus segredos?

Vale a pena guardá-los?

Só deixa sua guarda cair

Me conta tudo o que você sente

Do que você tem medo?

Que eu vá embora?

Quanto mais você costura os lábios

Pra que nada escape, eu consigo ver


Empurra e puxa, como cabo de guerra, quando você

Vai embora, isso me leva ao limite do desespero

Da próxima vez que você cair de joelhos, eu não vou te curar

Eu não sou vidente, não sei se você vai

Lutar por isso, ou lutar por si mesmo

Porque da próxima vez que eu te ouvir

gritar comigo, eu vou embora


Porque você nunca quis o meu amor de verdade

Um jogo destrutivo que você faz

Eu não vou esperar aqui pra sempre

É verdade, eu provavelmente poderia achar alguém melhor

Mas acho que estou melhor sozinha

Já lidei com pessoas como você


Se o fim da nossa memória realmente acontecer

Então vou saber que fiz tudo o que podia

Pra te mostrar a profundidade do que o amor pode alcançar

Ooh-ooh-ooh


Quando você estiver por aí, falando com alguém novo

Pensa em tudo o que eu te dei

Talvez ela também consiga um pouco disso

É isso que o meu amor pode fazer

AVOIDANT


Whoever hurt you

Don't love like I do

I've kept my hand in the pot

for way too long till it falls off

What are you hiding?

The teeth I'm pulling?

I've kept my arms ajar

while you took the car to keep fighting


Push and pull like tug-of-war, when you

Leave, I know it's never long till you

Fall back on your face, why don't you just hold me?

I'm no psychic, what you thinking? But

I predict that you'll be leaving but

Don't learn here just to give her there, I worked for this


And you never wanted my love anyway

A detrimental game you play

I can't wait here forever

It's true, I probably could find better, but

I'm asking you to step it up

Don't hurt me like they did to you


What are your secrets?

Are they worth keeping?

Just let your guard disintegrate

tell me all the ways you're feeling

What are you fearing?

That I'll be leaving?

The more you stitch your lips

until nothing slips, I could see it


Push and pull, like tug-of-war, when you

Leave, it brings me to the edge of doom

Next time you fall on your knees, I won't heal you

I'm no psychic, I don't know if you'll

Fight for this, or fight for yourself

'Cause the next time I hear you

yell at me, I am running


'Cause you never wanted my love anyway

A detrimental game you play

I won't wait here forever

It's true, I probably could find better

But I think I'm better off alone

I've dealt with ones just like you


If the fall of our memory comes to be true

Then I'll know I did everything I could do

To show you the depth of what love can pursue

Ooh-ooh-ooh


When you're out there, talking to someone new

Think of everything that I have given you

Maybe she can get some of that too

That's what my love can do

Compositores: Melanie Martinez, Cj Baran

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES