MeloMance
Página inicial > M > MeloMance > Tradução

Better For Me (그게 더 편할 것 같아) (tradução)

MeloMance


Melhor Pra Mim (Acho Que Vai Ser Mais Fácil)


As palavras que eu disse por você pesaram

E o conforto que você me deu me feriu

Você dizia que amor é dar tudo de si

Eu dizia pra cuidarmos da nossa vida


Achei que, passando esse problema

Ficaria melhor, mas girávamos no mesmo lugar


Acho que não vai mais dar

Acho que não aguento mais

Amar apagando quem eu sou

Procurar alguém mais certo pra mim

E tentar amar essa pessoa que eu encontrar


No desconforto que virou costume entre nós

A hora da despedida se aproximava


"Tá bem, porque é amor", "isso já basta"

Acreditar que a gente ia superar isso

Foi só ganância minha


Acho que não vai mais dar

Acho que não aguento mais

Amar apagando quem eu sou

Procurar alguém mais certo pra mim

E tentar amar essa pessoa que eu encontrar


O dia em que eu me apaixonaria por quem eu quero

Eu esperava por esse dia

Mas agora, tentar amar alguém certo pra mim


Acho que vai ser um pouco mais fácil

Acho que vai doer menos

Amar sem perder quem eu sou

Poder viver de um jeito mais tranquilo

Ter um amor assim

Mais do que os dias de amor intenso

Agora acho que é mais fácil pra mim

Better For Me (그게 더 편할 것 같아)


너를 위해 해줬었던 말들은 부담을 줬고

네가 내게 해줬던 위로에 나 상처 입었죠

사랑이란 모든 것 주는 거라 너는 말했고

난 서로의 삶을 지키자 했었죠


이번 문제만 넘어가면 전보다 더 나아질 거라

생각했는데 같은 곳을 맴돌고 있었죠


이제는 안될 것 같아

더 이상 힘들 것 같아

날 지워가며 사랑하는 게

좀 더 내게 맞는 사람 찾아

만나는 날 사랑해보려 노력할 것 같아


익숙해져만 가는 서로의 불편함 속에서

이별의 시간은 다가오고 있었죠


사랑하니까 괜찮다고 이 정도면 충분하다고

우린 이겨낼 수 있다고 믿고 있었던 건

내 욕심이었죠


이제는 안될 것 같아

더 이상 힘들 것 같아

날 지워가며 사랑하는 게

좀 더 내게 맞는 사람 찾아

만나는 날 사랑해보려 노력할 것 같아


내가 원하는 사람과 사랑에 빠지게 되는 날

그 날을 기다렸는데

이젠 내게 맞는 사람과 사랑하려 노력하는 게


조금 더 편할 것 같아

그게 덜 아플 것 같아

날 지켜가며 사랑하는 게

좀 더 편하게 지낼 수 있는

그런 사랑하게 되는 게

뜨겁게 사랑했던 날보다

이젠 내게 더 편할 것 같아

Compositores: Min Seok Kim, Dong Hwan Jeong

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de MeloMance

ESTAÇÕES