MeloMance
Página inicial > M > MeloMance > Tradução

My Dream (tradução)

MeloMance


Meu Sonho


Lembro da canção de quando eu era criança

Eu a cantava sob a chuva que caía

Pensando bem, que época tão linda

Como pude esquecer até agora


Conheci alguém e aprendi o adeus

O tempo passou sem eu perceber

Olhando atrás, que tempos tão tristes

Como pude esquecer até agora


Antes que seja tarde, temos que achar

O coração que chorava ao pôr do sol

E o adeus a você, que tanto amei

Melodia nas lembranças de criança


Não preciso pensar em mais nada

Só canto sob a chuva que cai

Nosso sonho, que um dia acharei

Meu sonho que o mundo apagou


Mas dentro do meu frágil coração

Essa lágrima que corre é eterna


Antes que seja tarde, temos que achar

O coração que chorava ao pôr do sol

E o adeus a você, que tanto amei

Melodia nas lembranças de criança


Não preciso pensar em mais nada

Só canto sob a chuva que cai

Nosso sonho, que um dia acharei

Meu sonho que o mundo apagou


Agora não preciso de mais nada

Só canto sob a chuva que cai


Nosso sonho, que um dia acharei

Que o mundo tão lindo apagou

Meu sonho sem nenhuma mentira

My Dream


어린 시절 부르던 노래를 기억해

내리는 비 맞으며 불렀었지

생각해 보면 너무나도 아름다웠던 시절

어떻게 지금까지 잊었는지


누군가를 만나 이별을 알게 되고

정신없이 세월은 흘러갔지

돌이켜 보면 너무나도 서러웠던 시절들

어떻게 지금까지 잊었는지


늦기 전에 우리 모두 찾아야 해

지는 노을 보며 울먹이던 맘

그토록 사랑했었던 그대와의 이별도

어린 시절 추억 속의 멜로디


아무런 생각도 필요치 않아

내리는 비 맞으며 노래할 뿐

언젠가 남김없이 찾아야만 할 우리의 꿈

세상이 지워버린 나의 꿈


하지만 가녀린 내 맘속에

흐르는 그 눈물은 영원하리


늦기 전에 우리 모두 찾아야 해

지는 노을 보며 울먹이던 맘

그토록 사랑했었던 그대와의 이별도

어린 시절 추억 속의 멜로디


아무런 생각도 필요치 않아

내리는 비 맞으며 노래할 뿐

언젠가 남김없이 찾아야만 할 우리의 꿈

세상이 지워버린 나의 꿈


이제는 무엇도 필요치 않아

내리는 비 맞으며 노래할 뿐


언젠가 남김없이 찾아야만 할 우리의 꿈

아름다웠던 세상이 지워버린

거짓 없는 나의 꿈

Compositores: Hong Seong Gyu, Im Gi Hun

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de MeloMance

ESTAÇÕES