Meshuggah
Página inicial > M > Meshuggah > Tradução

Break Those Bones Whose Sinews Gave It Motion (tradução)

Meshuggah


Quebre os ossos Cujo Sinews deu-Motion


Tremores, reverberando freqüência da desgraça

Como fortemente os pensamentos violentos de eco vingança

pondo em movimento as cordas de ódio

estremecer. estremecimento. vibrar


Esta é a trilha sonora de nossa hostilidade

Para nossa intenção maliciosa, ao rancor inútil para sempre realizada

O sonho inexperiente, o sombrio desejo de prejudicar


Animar agora os sons torcidas de nosso desprezo, nossa raiva

As notações para o nosso desprezo, a falta de perdão e aversão

A declaração sonora de rancor e ressentimento

É a ressonância de moagem de pó nossas almas

O fio de vingança firmemente amarrados

É subharmônicos a ruína de todos


tão atraente, a retaliação - acordes do homem

A oscilação de todos os ensurdecedor dos condenados


Deixe para trás o ódio, a assassina

Deixe suas orações malignas ressoar

O pedido odioso reverbant, o desejo da morte abundam


tão atraente, a retaliação - acordes do homem

A oscilação de todos os ensurdecedor dos condenados

Break Those Bones Whose Sinews Gave It Motion


Tremors, reverberating frequency of doom

How strongly the violent thoughts of vengeance echo

Setting in motion the strings of hate

Shudder. shudder. vibrate.


This is the soundtrack to our hostility

To our malicious intent, to the pointless grudge forever held

The callow dream, the dismal wish to harm


Animate now the twisted sounds of our disdain, our rage

The notations to our contempt, to unforgiveness and loathing

A sonic declaration of spite and resentment

It's resonance grinding to dust our souls

The twine of revenge tightly strung

It's subharmonics the undoing of all


So enticing, the retaliation - chords of man

The all-deafening oscillation of the damned


Let forth the hateful, the murderous

Let their malignant prayers resound

The reverbant odious request, the wish of death abound


So enticing, the retaliation - chords of man

The all-deafening oscillation of the damned


Compositores: Marten Hans Hagstrom (Hagstroem Maarten Hans), Fredrik Carl Thordendal (Fredrik Thordendal), Tomas Nils Haake (Tomas Haake), Jens Kidman (Meshuggah), Dick August Lovgren (Dick August Loevgren)
ECAD: Obra #6529525

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS