Metallica
Página inicial > Rock > M > Metallica > Tradução

Dirty Window (tradução)

Metallica

St. Anger


Janela Suja


Eu vejo meu reflexo na janela

Parece diferente, tão diferente do que você vê

Projetando julgamento no mundo

Essa casa é limpa baby

Essa casa é limpa


Eu sou o que acho que eu sou?

Eu sou o que acho que eu sou?

Eu sou o que acho que eu sou?

Olhe minha janela e vê se foi errado

Corte em sessão e eu bato o meu martelo (de juiz)


Eu sou o juiz e sou o juri e sou o carrasco também

Eu sou o juiz e sou o juri e sou o carrasco também


Projetor

Protetor

Rejeitor

Infector

Projetor

Rejeitor

Infector

Injetor

Desertor

Rejeitor


Eu vejo meu reflexo na janela

Essa janela está limpa por dentro e suja por fora

Estou parecendo diferente do que eu sou

Essa casa é limpa, baby

Essa casa é limpa


Eu sou o que acho que eu sou?

Eu sou o que acho que eu sou?

Eu sou o que acho que eu sou?

Olhe minha janela e vê se foi errado

Corte em sessão e eu bato o meu martelo (de juiz)


Eu sou o juiz e sou o juri e sou o carrasco também

Eu sou o juiz e sou o juri e sou o carrasco também


Projetor

Protetor

Rejeitor

Infector

Projetor

Rejeitor

Infector

Injetor

Desertor

Rejeitor

Desertor


Eu bebo do copo da negação

Eu estou julgando o mundo do meu trono

Eu bebo do copo da negação

Eu estou julgando o mundo do meu trono

Dirty Window


I see my reflection in the window

It looks different, so different than what you see

Projecting judgment on the world

This house is clean baby

This house is clean


Am I who I think I am?

Am I who I think I am?

Am I who I think I am?

Look out my window and see it's gone wrong

Court is in session and I slam my gavel down


I'm judge and I'm jury and I'm executioner too

I'm judge and I'm jury and I'm executioner too


Projector

Protector

Rejector

Infector

Projector

Rejector

Infector

Injector

Defector

Rejector


I see my reflection in the window

This window clean inside, dirty on the out

I'm looking different than me

This house is clean baby

This house is clean


Am I who I think I am?

Am I who I think I am?

Am I who I think I am?

I look out my window and see it's gone wrong

My court is in session and now I slam my gavel down


I'm judge and I'm jury and I'm executioner too

I'm judge and I'm jury and I'm executioner too


Projector

Protector

Rejector

Infector

Projector

Rejector

Infector

Injector

Defector

Rejector

Defector


I drink from the cup of denial

I'm judging the world from my throne

I drink from the cup of denial

I'm judging the world from my throne

Compositores: James Alan Hetfield (PRS), Kirk Lee Hammett (PRS), Lars Ulrich (Metallica) (PRS), Robert Jens Rock (Rock Bob) (SOCAN)Editores: Creeping Death Music, Blackwood Music Of Canada Ltd (SOCAN), Milmarsh Music (BMI), Mahina Hoku Publishing (SOCAN)Publicado em 2008 (16/Out) e lançado em 2003 (01/Fev)ECAD verificado obra #1038077 e fonograma #1439553 em 08/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Metallica

  1. 01. The Unforgiven
  2. 02. Nothing Else Matters
  3. 03. Enter Sandman
  4. 04. One
  5. 05. Mama Said
  6. 06. Master Of Puppets
  7. 07. Fuel
  8. 08. Fade To Black
  9. 09. Whiskey In The Jar
  10. 10. Blackened
  11. 11. Sad But True
  12. 12. Wherever I May Roam
  13. 13. For Whom The Bell Tolls
  1. 14. Hero Of The Day
  2. 15. The Unforgiven Ii
  3. 16. Until It Sleeps
  4. 17. 72 Seasons
  5. 18. Whiplash
  6. 19. The House Jack Built
  7. 20. Ride The Lightning
  8. 21. The Memory Remains
  9. 22. Turn The Page
  10. 23. Seek And Destroy
  11. 24. Lux Æterna
  12. 25. No Leaf Clover
ESTAÇÕES

Vagalume.FM