Michael Jackson

Who Is It (tradução)

Michael Jackson

Essential Michael Jackson


Quem Será? (tradução)


Eu dei dinheiro à ela

Eu dei tempo à ela

Dei tudo que pudesse ser

Encontrado num coração

Dei à ela paixão

Minha própria alma

À ela dei promessas

E segredos tão secretos


E ela me prometeu

Que viveríamos juntos que para sempre

Juramos que

viveríamos uma vida renovada

E ela me prometeu em segredo

Que me amaria para a eternidade

É uma promessa tão mentirosa

Me diga o que vou fazer


E parece não importar

E parece não estar certo

Porque a vontade

não tem trazido fortuna

Ainda choro sozinho a noite

Não julgue a minha calma

Pois estou mentindo para mim mesmo

E o motivo por que ela me deixou

Será que ela encontrou em alguém?


(Quem será?)

É um amigo meu?

(Quem será?)

Será que é meu irmão?

(Quem será?)

Alguém feriu minha alma

(Quem será?)

Não suporto mais esta história


Eu sou o rejeitado

Eu sou o morto

Sou a agonia interior

De uma alma morta

Isto é injustiça

Da tua parte

Rezo para que este castigo

Tenha piedade de mim


E ela me prometeu

Que viveríamos juntos que para sempre

Juramos que

viveríamos uma vida tão verdadeira

Parece que ela me deixou

Por motivos inexplicados

Preciso achar a verdade

Mas entenda, o que vou fazer?


E parece não importar

E parece não estar certo

Porque a vontade

Não têm trazido fortuna

Ainda choro sozinho a noite

Não julgue a minha calma

Pois fico chateado todos os dias

E ela não deixou uma carta

Ela apenas levantou-se e se foi


(Quem será?)

É um amigo meu?

(Quem será?)

Será que é meu irmão?

(Quem será?)

Alguém feriu minha alma

(Quem será?)

Não suporto mais pois estou sozinho


(Quem será?)

É um amigo meu?

(Quem será?)

Será que é meu irmão?

(Quem será?)

Alguém feriu minha alma

(Quem será?)

Não suporto mais pois estou sozinho


E parece não importar

E parece não estar certo

Porque a verdade

Não têm trazido fortuna

Ainda choro sozinho a noite

Não julge minha calma

Porque eu estou mentindo pra mim mesmo

E a razão por que ela me deixou

Será que ela encontrou alguém?


E parece não se importar

E parece não estar erto

Porque a verdade

Não têm trazido fortuna

Ainda choro sozinho a noite

Não julge minha calma

Pois fico chateado todos os dias

E ela não deixou uma carta

Ela apenas se levantou-se e se foi

Who Is It


I gave her money

I gave her time

I gave her everything

Inside one heart could find

I gave her passion

My very soul

I gave her promises

And secrets so untold


And she promised me forever

And a day we'd live as one

We made our vows

We'd live a life anew

And she promised me in secret

That she'd love me for all the time

It's a promise so untrue

Tell me what will I do ?


And it doesn't seem to matter

And it doesn't seem right

'Cause the will has brought

No fortune

Still I cry alone at night

Don't you judge of my composure

'Cause I'm lying to myself

And the reason why she left me

Did she find someone else ?


(Who is it ?)

It is a friend of mine

(Who is it ?)

Is it my brother ?

(Who is it ?)

Somebody hurt my soul now

(Who is it ?)

I can't take this stuff no more


I am the damned

I am the dead

I am the agony inside

The dying head

This is injustice

Woe unto thee

I pray this punishment

Would have mercy on me


And she promised me forever

That we'd live our life as one

We made our vows

We'd live a love so true

It seems that she has left me

For such reasons unexplained

I need to find the truth

But see what will I do ?


And it doesn't seem to matter

And it doesn't seem right

'Cause the will has brought

No fortune

Still I cry alone at night

Don't you judge of my composure

'Cause I'm bothered everyday

And she didn't leave a letter

She just up and ran away


(Who is it ?)

It is a friend of mine

(Who is it ?)

Is it my brother ?

(Who is it ?)

Somebody hurt my soul now

(Who is it ?)

I can't take it 'cause I'm lonely


(Who is it ?)

It is a friend of mine

(Who is it ?)

To me I'm bothered

(Who is it ?)

Somebody hurt my soul

(Who is it ?)

I can't take it 'cause I'm lonely


And it doesn't seem to matter

And it doesn't seem right

'Cause the will has brought

No fortune

Still I cry alone at night

Don't you judge of my composure

'Cause I'm lying to myself

And the reason why she left me

Did she find someone else ?


And it doesn't seem to matter

And it doesn't seem right

'Cause the will has brought

No fortune

Still I cry alone at night

Don't you judge of my composure

'Cause I'm bothered everyday

And she didn't leave a letter

She just up and ran away

Compositor: Michael Joe Jackson (BMI)Editor: Mijac Music (BMI)Publicado em 2002 e lançado em 2002 (18/Set)ECAD verificado obra #6504600 e fonograma #1060221 em 20/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Michael Jackson

  1. 01. Heal The World
  2. 02. Billie Jean
  3. 03. Thriller
  4. 04. Smooth Criminal
  5. 05. You Are Not Alone
  6. 06. Black Or White
  7. 07. Man In The Mirror
  8. 08. We Are The World
  9. 09. Beat It
  10. 10. Human Nature
  11. 11. Don't Stop 'Til You Get Enough
  12. 12. Ben
  13. 13. One Day In Your Life
  1. 14. Remember The Time
  2. 15. Earth Song
  3. 16. Wanna Be Startin' Somethin'
  4. 17. I Just Can't Stop Loving You (feat. Siedah Garrett)
  5. 18. Will You Be There
  6. 19. You Rock My World
  7. 20. I'll Be There
  8. 21. Rock With You
  9. 22. The Lady In My Life
  10. 23. They Don't Care About Us
  11. 24. Bad
  12. 25. Smile
ESTAÇÕES

Vagalume.FM