Mireille Mathieu

À Force de Rêver (tradução)

Mireille Mathieu


Para forçar a sonhar


Por sonhando

Para todas essas palavras de amor

Esse murmúrio em todos os cantos da terra

por sonhar

Para todas essas palavras de amor

Ele um dia vai dizer que a minha vez


Não, eu nos ver, você apenas vinte anos, você me amar

Não, eu ver-nos, cabelos ao vento, eu te amo

tempo, tempo para dizer isso

Já a distorção de imagem


por sonhar

E sempre acreditar

Ele um dia vai acontecer comigo na minha vez


É, eu sei que você vive em algum lugar do mundo

Você, eu vou buscá-lo no outro extremo do mundo

Será necessário que eu encontrá-lo

Teremos que você descobriu


por sonhar

E sempre acreditar

Ele um dia vai acontecer comigo na minha vez

por sonhar

Para todas essas palavras de amor

Bem, você está fora, fora das sombras

por sonhar

E sempre acreditar

Aí está você na minha frente e eu vou manter o meu amor

À Force de Rêver


À force de rêver

À tous ces mots d'amour

Qu'on murmure à chaque coin de la terre

À force de rêver

À tous ces mots d'amour

Il faudra bien un jour que les dise à mon tour


Là, je nous vois, tu as juste vingt ans, tu m'aimes

Là, je nous vois, les cheveux dans le vent, je t'aime

Le temps, le temps de se le dire

Déjà, l'image se déchire


À force de rêver

Et d'y croire toujours

Il faudra bien un jour que ça m'arrive à mon tour


Toi, je sais bien que tu vis quelque part au monde

Toi, j'irai te chercher à l'autre bout du monde

Il faudra bien que je te trouve

Il faudra bien qu'on se découvre


À force de rêver

Et d'y croire toujours

Il faudra bien un jour que ça m'arrive à mon tour

À force de rêver

À tous ces mots d'amour

Enfin, tu es sorti, sorti de l'ombre

À force de rêver

Et d'y croire toujours

Te voilà devant moi et je te garde mon amour

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Mireille Mathieu

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS