L'auveugle (tradução)
Mireille Mathieu
O auveugle
Havia na aldeia
Havia na aldeia
Um homem cego que tocava em seu violino
O olhar nas nuvens
Um sorriso no rosto
Ele jogou todo o coração que retomar
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la la la la
Todas as crianças da aldeia
Todas as crianças da aldeia
Havia em torno dele observando-o
Em suas mãos, saltou embriaguez
O calor de uma carícia
Em suas mãos, saltou chuva ou faça sol
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la la la la
O violino tinha uma alma
O violino tinha uma alma
Quem tinha subido direto para o céu
Em nossos olhos brilhavam com lágrimas
E em nossos corações um sentimento preguiçoso
Quem riu todos os fogos do céu do arco-íris
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la la la la
Quando meu coração está tempestuoso
Quando a minha vida é a raiva
Eu vejo o velho cego e seu violino
E os olhos nas nuvens
Um sorriso no rosto
eu me vou cantarolando essa canção
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la la la la la la la la
eu me vou cantarolando essa canção
L'auveugle
Il y avait au village
Il y avait au village
Un aveugle qui jouait sur son violon
Le regard dans les nuages
Un sourire sur le visage
Il jouait tout son coeur nous reprenions
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Tous les enfants du village
Tous les enfants du village
Étaient là autours de lui le regardant
Sous ses doigts naissaient l'ivresse
La chaleur d'une caresse
Sous ses doigts naissaient la pluie et le beau temps
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Son violon avait une âme
Son violon avait une âme
Qui s'était levée tout droit jusque au ciel
Dans nos yeux brillaient des larmes
Et dans nos coeurs une flemme
Qui riait de tous les feux de l'arc-en-ciel
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Quand mon coeur est à l'orage
Quand ma vie est à la rage
Je revois le vieil aveugle et son violon
Et les yeux dans les nuages
Un sourire sur le visage
Je m'en vais en fredonnant cette chanson
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
Je m'en vais en fredonnant cette chanson
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Mais tocadas de Mireille Mathieu
- 02. Toi et moi
- 05. La Mer
- 07. La Tendresse
- 09. La Marseillaise
- 13. En Dansant
- 15. Mon crédo
- 16. La Paloma Adieu
- 18. Caruso
- 19. Tal Vez Amor
- 20. Les Matins Bleus
- 21. Alouette
- 22. Una Canzone
- 23. Blue Paradise
- 24. Paris Un Tango
- 25. Tante Hélène
ESTAÇÕES
Velha Guarda e Outras Bossas
Roberto Carlos, Elvis Presley, Bee Gees, Frank Sinatra e mais...
Pop Anos 90
Michael Jackson, Shakira, Mariah Carey, Whitney Houston e mais...
Natal
Taylor Swift, Justin Bieber, Coldplay, Imagine Dragons e mais...
Hits Anos 90
Eminem, Michael Jackson, Red Hot Chili Peppers, Oasis e mais...
#Deprê
Eminem, Taylor Swift, Coldplay, Guns N' Roses e mais...
Músicas que fizeram história
Beyoncé, Guns N' Roses, The Beatles, Elton John e mais...
