Morphine

I Think She Likes Me (tradução)

Morphine


Eu acho que ela gosta de mim


Eu andei em um café estranho

ninguém lá nunca ouviu falar o meu nome

eu vou para o bar, sente-se

falar que mulher sentada ao meu lado


ela vai perguntar-me com uma voz tão baixa

ela me perguntar se eu vir aqui sozinho

ela me perguntam bem, "Posso te pagar uma bebida?"

você sabe que eu acho que ela gosta de mim é o que eu acho

Eu acho que ela gosta de mim é o que eu acho


ela ouve cada palavra que digo

eu olhar para ela, ela não desviar o olhar

eu digo a ela que eu jogo para tratá-la bem

ela me perguntar se eu vou jogar esta noite


ela cruzar as pernas, não causar dano

ela deixa sua corrida dedo no meu braço

Perguntei-lhe bem ", eu posso comprar-lhe uma bebida?"

você sabe que eu acho que ela gosta de mim é o que eu acho

Eu acho que ela gosta de mim é o que eu acho


um cara vem mais, o que ele pensa?

intrometer em nossa coisa privada

homem aqui está parecendo bastante chateado

Wavin volta com sua arma como essa


ela me contou coisas sobre sua vida

ela nunca me disse que era esposa de alguém

homem com a arma, diz, "por que você lhe comprar uma bebida?"

eu disse, "Eu acho que ela gosta de mim. Isso é o que eu acho."

Eu acho que ela gosta de mim é o que eu acho

Eu acho que ela gosta de mim é o que eu acho

Eu acho que ela gosta de mim é o que eu acho

eu, eu, eu acho que ela gosta de mim

I Think She Likes Me


I walked into a strange cafe

no one there's ever heard my name

I go to the bar, have a seat

talk to that woman sittin next to me


she'll ask me in a voice so low

she ask me if I come in here alone

she ask me nicely, "Can I buy you a drink?"

you know I think she likes me that's what I think

I think she likes me that's what I think


she listens to every word I say

I look at her, she don't look away

I tell her that I play for treat her right

she ask me if I'm gonna play tonight


she cross her legs, do no harm

she lets her finger run on down my arm

I asked her nicely, "can I buy YOU a drink?"

you know I think she likes me that's what I think

I think she likes me that's what I think


some guy comes over, what does he think?

intruding on our private thing

man here's looking quite upset

wavin around with his gun like that


she told me things about her life

she never told me she was someone's wife

man with the gun says, "why'd you buy her a drink?"

I said, "I think she likes me. That's what I think."

I think she likes me that's what I think

I think she likes me that's what I think

I think she likes me that's what I think

I, I, I think she likes me

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Morphine

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS