Mrs. Green Apple

BFF (tradução)

Mrs. Green Apple

ANTENNA


BFF


Senti o cheiro de um laço que retorna

Será que você lembra?

Nós dois

Desenhamos com tanto afinco

Um piscar como um grande universo


Se numa noite você não dormir

Pra deixar passar sem se importar

Jogando um game, o demônio foge

Vamos expulsar esse demônio


Que a qualquer hora

Possamos rir

Com saudade

Que isso seja o normal


No meu sonho bobo, tão bobo

Você acreditou, bobamente

Mesmo num dia sem consolo

Eu tenho você comigo

A confiança que perco no amanhã

E o medo de ficar sozinho

Tudo bem, nada abala

Você tem a mim comigo


Obrigado, hoje também

Só de estarmos juntos

Isso eu nunca vou esquecer

Só isso, pra sempre


Ouvi o som de algo estourando

Será que você lembra?

Nós dois

Falamos em meio ao redemoinho de ansiedade

As feridas para o que vem depois


Se numa noite eu não dormir

Pra que eu não vá pra lugar nenhum

Quero que fique do meu lado, como sempre

Justo nos dias que não tiro a armadura


Que a qualquer hora

Possamos chorar

Com saudade

Que isso seja o normal


Esqueça de contar

Quantos milagres já aconteceram

Eu posso ficar irritado, sim

Porque você segura minha mão

A terra do futuro que não enxergo

E o medo de não saber amar alguém

Tudo bem, se é "você"

Antes de tudo, eu já te amo


Obrigado, hoje também

Só de estarmos juntos


Algo que dá vontade de abraçar

Como uma corrente

Como algo efêmero

Algo que não se explica

É um ancestral de milagre


No meu sonho bobo, tão bobo

Você acreditou, bobamente

Mesmo numa noite que eu queria sumir

Eu tenho você comigo

A confiança que perco no amanhã

E o medo de ficar sozinho

"Tudo bem, se somos nós"

É o que dizemos daquele dia


Obrigado, hoje também

Só de estarmos juntos

Isso eu nunca vou esquecer

Só isso, pra sempre

BFF


縁に帰る匂いがした

覚えているかな?

僕たちは

夢中に描いたんだ

大きな宇宙のような瞬き


もし君が眠れない夜は

適当にやり過ごせるように

ゲームでもしてたら逃げていく

悪魔を追い出そうよ


いつでも

懐かしいと

笑えるように

当たり前でありますように


バカみたいな僕の夢を

バカみたいに信じてくれて

やるせないそんな今日でも

僕には君が居る

見失う明日の自信も

独りになるそんな恐怖も

大丈夫 揺るがない

君には僕が居る


ありがとう今日も

ただ一緒に

忘れることは無い

ただ永遠に


何かが弾ける音がした

覚えているかな?

僕たちが

不安の渦の中で語った

次の為の傷は


もし僕が眠れない夜は

何処かへ行ってしまわないよう

変わらず側にいてあげてほしい

鎧を脱げない日こそ


いつでも

懐かしいと

涙出来るように

当たり前でありますように


起こした奇跡の数を

数えることを忘れてね

ムシャクシャ出来るのはそう

手を取ってくれる君が居るから

見渡せない未来の土地も

人を愛せないそんな恐怖も

大丈夫 「貴方」なら

まず愛してる僕が居る


ありがとう今日も

ただ一緒に


抱きしめたくなるような

鎖のような

儚いような

説明がつかない

奇跡の先祖だ


バカみたいな僕の夢を

バカみたいに信じてくれた

消えてしまいたい夜でも

僕には君が居る

見失う明日の自信も

独りになるそんな恐怖も

「大丈夫 僕らなら」

あの日の僕らが言う


ありがとう今日も

ただ一緒に

忘れることは無い

ただ永遠に

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Mrs. Green Apple

ESTAÇÕES