Mrs. Green Apple

Conflict (tradução)

Mrs. Green Apple

Progressive


Conflito


Aquilo que ainda não foi feito

Quero mostrar que posso realizar

No fim, gostamos de belas palavras

E buscamos por esperança


É sempre assim

Está guardado no peito

Na verdade é isso

Você quer gritar, não é?


Um dia, de qualquer forma, vai sumir

Que o tempo restante possa sorrir


Aquilo que ainda não foi revelado

Quero mostrar a todos com meu corpo

No fim, o final é sempre fugir

Nós vestimos nossos ideais


É sempre assim

Não tenho confiança nenhuma

É verdade mesmo

Estou com medo, sabe


Um dia, de qualquer forma, vai sumir

O tempo de "até agora"

Quero acreditar que não foi em vão

Aos poucos vou esquecendo tudo

Mas esse sentimento de agora

Quero que eu não esqueça


Quero mergulhar fundo, bem fundo

Até o fim da essência

Se eu errar, talvez seja doloroso

E assim será viver

Escondida de forma tão óbvia

Está a verdade que deveria saber

Não quero ver, não quero ouvir

Não quero saber dessa verdade

Neste mundo

Existem luzes que ainda não brilharam

Na verdade, espalhadas por toda parte


Um dia, talvez

Os sentimentos deem fruto

E esse sonho que nós abraçamos

Não pertence a mais ninguém

É somente meu


Em seu peito querido

Enquanto esse conflito existir

Este mundo também não vai desistir

E vai sorrir para você

Conflict


未だ成されて無い事を

実らせてみせたいな

綺麗事がなんだかんだ好きな

僕らは希望を求めている


いつだってそうだ

胸の内にあるんだ

本当はそうさ

叫びたいんだろう


いつかはどうせ消えてゆく

残された時間が 笑えるように


未だ明かされて無い事を

この身を以て皆に見せたいな

逃げちゃうのがなんだかんだオチな

僕らは理想を纏っている


いつだってそうさ

自信なんて無いさ

本当にそうさ

怖がってるんだよ


いつかはどうせ消えてゆく

「今迄」の時間は

無駄じゃないと思いたい

だんだんいろんな事も忘れてゆく

この今の気持ちだけは

忘れぬように


深く深く潜って居たいんだ

本質の果てまで

下手すりゃそれは結果辛く

生きていく事だろう

あからさまに隠されている

知るべき事実も

見たくもない聞きたくもない

知りたくもない事実を

この世には

まだ出番のない光が

実はたくさん散らばってる


いつかは もしかしたら

想いが身を結び

僕らの抱いたこの夢は

誰のものでも無く

「私」のものだ


貴方の愛しい胸に

その葛藤がある限り

この世も諦めることはなく

微笑みかけるでしょ

Compositor: Motoki Ohmori

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Mrs. Green Apple

ESTAÇÕES