Mrs. Green Apple

Hibi To Kimi (日々と君) (tradução)

Mrs. Green Apple

Progressive


Os Dias e Você


Mais uma vez, sem mudar como ontem

Aqui estou eu, mentindo de novo

Aqui estou eu, machucando alguém

Ei, me ajuda


Não chega a atrapalhar meu dia a dia

Mas dentro de mim vira um grande pecado


Eu quero que você veja

O meu "verdadeiro eu" por dentro

Com esse coração e essas mãos

Vem me resgatar


Esses dias

Sem pausa, até desaparecerem

Atravessam este coração

Quero chorar no peito de alguém

Qual é o nome dessa "dor"?


Esse amor tão solitário

Por favor, me dá um pouco dele


Mais uma vez hoje, sem mudar

Aqui estou eu, quase chorando

Não é culpa de ninguém

A culpa é minha


Eu quero que você fique

Na minha "solidão" por dentro

Com esse coração e esses olhos

Vem me resgatar


Esses dias

Sem pausa, até desaparecerem

Rasgam este coração ao meio

Quero chorar no seu peito

Ah, dói tanto que não aguento


Essa desistência em mim

Ah, por favor


Mais uma vez, sem mudar como ontem

Aqui estou eu, machucando alguém

Aqui estou eu, sem conseguir mudar

"Vim te ajudar"


Fugir não muda nada

Se afligir não traz um fim

Esse seu coração

Já devia parar de chorar

Coisas que não são recompensadas

Existem tantas, de matar

Não deixe isso te abater

Seja alguém que reparte gentileza

Hibi To Kimi (日々と君)


また昨日と変われずに

嘘をついちゃう私が居ます

傷つかしちゃう私が居ます

ねえ助けてよ


日常に支障を来す程では無いけれど

私の中では大きな罪と成るの


君に見て欲しいんだよ

私の中の「本当」を

その心とその手で

救い出してよ


この日々は

消え逝くまで絶え間なく

この心を貫いて

誰かの胸で泣きじゃくりたいな

この「痛み」の名はなんだ


その寂しがった愛情を

どうか僕に頂戴よ


また今日も変われずに

泣きそうになる私が居ます

誰のせいとかではないよ

私のせいよ


君に居て欲しいんだよ

私の中の「寂しさ」を

その心とその眼で

救い出してよ


この日々は

消え逝くまで絶え間なく

この心を切り裂いて

貴方の胸で泣きじゃくりたいな

ああ 痛くて仕方ないな


この諦め切れる私を

どうか 嗚呼


また昨日と変われずに

傷つかせちゃう私が居て

変われない私が居ます

「助けに来たよ」


逃げたって変わらないし

悩んだって終わらないよ

貴方のその心は

そろそろ泣き止むべきだ

報われないことなんて

死ぬほど沢山在るよ

それに挫けないで

優しさを分けれる人になってね

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Mrs. Green Apple

ESTAÇÕES