[Romanized:]

Não me interessam fatos que hoje não há

Isso não existe, não preciso mesmo

Se eu não fizer assim

Aquilo que deveria estar aqui

Sinto que vou perder

Não me interessam fatos que hoje não há

Isso não existe, não preciso mesmo

Se eu não fizer assim

Aquilo que deveria estar aqui

Sinto que vou perder

Tanto faz, ou talvez não seja assim

Não é nada

Se é preocupação, não precisa

Posso rir, estou vivo

Então nada é mesmo um fardo

Estou parado à beira das ondas

Será que fico bem estando com você?

Coragem pra enfrentar, eu até tenho

Só não tenho vontade de levantar

Lágrimas escorrem pelo rosto

O relógio está me observando

O amor que transborda do coração

Às vezes olha para o céu

Não me interessam fatos que hoje não há

Isso não existe, não preciso mesmo

Se eu não fizer assim

Aquilo que deveria estar aqui

Sinto que vou perder

Estou parado à beira da costa

Será que fico bem se tiver alguém?

Coragem pra me erguer, eu até tenho

Só não tenho vontade de abrir os olhos

Não sei pra onde vai fluir, mas

O tempo segue em frente

Quem rastejou pra fora do fundo

Sempre olha pra aquele lugar

Não sonho, e nem existe sonho

Não espero, não sei

Não confio, não há

Odeio, desde quando é isso mesmo

Aos poucos, um grande desespero

Vou te dar muito amor

Lágrimas escorrem pelo rosto

O relógio está me examinando

O amor que transborda do coração

Às vezes olha para o céu

Não me interessam fatos que hoje não há

Tentei dizer isso, mas

Falando do "hoje" de amanhã

Sobre os acontecimentos

É algo pra se esperar

É algo pra se esperar

[Japanese:]

Não me interessam fatos que hoje não há

Isso não existe, não preciso mesmo

Se eu não fizer assim

Aquilo que deveria estar aqui

Sinto que vou perder

Não me interessam fatos que hoje não há

Isso não existe, não preciso mesmo

Se eu não fizer assim

Aquilo que deveria estar aqui

Sinto que vou perder

Tanto faz, ou talvez não seja assim

Não é nada

Se é preocupação, não precisa

Posso rir, estou vivo

Então nada é mesmo um fardo

Estou parado à beira das ondas

Será que fico bem estando com você?

Coragem pra enfrentar, eu até tenho

Só não tenho vontade de levantar

Lágrimas escorrem pelo rosto

O relógio está me observando

O amor que transborda do coração

Às vezes olha para o céu

Não me interessam fatos que hoje não há

Isso não existe, não preciso mesmo

Se eu não fizer assim

Aquilo que deveria estar aqui

Sinto que vou perder

Estou parado à beira da costa

Será que fico bem se tiver alguém?

Coragem pra me erguer, eu até tenho

Só não tenho vontade de abrir os olhos

Não sei pra onde vai fluir, mas

O tempo segue em frente

Quem rastejou pra fora do fundo

Sempre olha pra aquele lugar

Não sonho, e nem existe sonho

Não espero, não sei

Não confio, não há

Odeio, desde quando é isso mesmo

Aos poucos, um grande desespero

Vou te dar muito amor

Lágrimas escorrem pelo rosto

O relógio está me examinando

O amor que transborda do coração

Às vezes olha para o céu

Não me interessam fatos que hoje não há

Tentei dizer isso, mas

Falando do "hoje" de amanhã

Sobre os acontecimentos

É algo pra se esperar

É algo pra se esperar