Mrs. Green Apple

Naniwo Naniwo (ナニヲナニヲ) (tradução)

Mrs. Green Apple

Progressive


O Que, O Que (ナニヲナニヲ)


O que eu quero, afinal

O que eu não preciso, então

No fim, é tudo a mesma coisa

Nós, afinal

Ah

Por isso


E aquela pessoa de então

Como está agora?

Talvez ela ainda espere

Você

Por ter se cansado


「Estou respirando」

Mesmo que eu diga

Que te amo

「Não chega」

Não chega

Você


Você


「Em quem quer pensar? 」

「Não ouço nada」

Porque não há sentido algum

Escondendo-me

Eu canto

「O que quer manter vivo? 」

「O que quer tentar matar? 」

No fim

Não importa quem seja

Logo vira cinzas

E dança pelo céu


「EU SOU MELHOR QUE VOCÊ」


「Melhor, é? 」


「Você disse "melhor"」


「Que chato」


Brilhando juntos

Se espalhando

Recolhendo de novo

Derramando

Tudo ficou bagunçado

O papel

Como se nunca mais voltasse


De novo

Isso também parece igual

Aquilo também

Parece igual

Não chega

Não chega

Você


Você


「Do que quer se orgulhar? 」

「Não sinto nada」

Sentido algum

Não existe, mas

No fundo


Eu me decepcionei


「Com quem quer estar perto? 」

「Quem quer afastar de si? 」

No fim

Não importa quem seja

Logo vira cinzas

E voa pelo céu


「Eu quero te amar」

Eu

Quero te amar

Se é um amor impossível

Vamos virar cinzas juntos

「Ri, é só brincadeira」

Se 「outra pessoa」 for melhor


Tudo bem, isso também serve


Dependência

No amor que se aproximou

Canção de destruição

Mais do que ontem

Desejo que seja hoje


Canção de oração

Naniwo Naniwo (ナニヲナニヲ)


なにが欲しくてさ

なにが要らないとか

所詮そんなもんだろう

僕らはさ

嗚呼

故に


あの時の人とは

現在はどうなの?

向こうは待っているかもよ

貴方が

飽きたが故に


「息をしてる」

大好きだって

言ったって

「届かない」

届かない

あなたは


あなたは


「誰を思っていたいの? 」

「何も聞こえやしないよ」

意味なんて無いからさ

身を潜めて

謳う

「何を生かしていたいの? 」

「何を殺してみたいの? 」

所詮

どんな奴でも

やがて灰になって

空を舞うんだ


「ボクハキミヨリモスゴイカラ」


「すごいから? 」


「すごいから」って


「しつこいなー」


光合って

散らばって

また集め

こぼれて

ぐちゃぐちゃになった

紙は

もう二度と戻らないように


また

これも同じようだ

それもまた

同じようだ

届かない

届かない

あなたは


あなたは


「何を誇っていたいの? 」

「何も感じやしないよ」

意味なんて

ないけどさ

心底


失望をした


「誰と寄り添っていたいの? 」

「誰を遠ざけていたいの? 」

所詮

どんな奴でも

やがて灰になって

空を飛ぶんだ


「君を愛していたいの」

僕は

愛していたいの

叶わない恋ならば

共に灰になろう

「笑っておくれよ冗談だよ」

「他の人」が良ければ


別にそれでもいい


依存

寄り添った愛に

破滅の唄

昨日よりも

今日と願う


祈りの唄

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Mrs. Green Apple

ESTAÇÕES