[Romanizado:]

Sem fim, não para de soar

Amo o azedo, o doce, as cicatrizes

Ainda espero por algo que falta

Antes de sujar, posso quebrar com cuidado?

Agora só conto o que não muda

Mesmo sempre querendo te contar

Sou alguém que não acha as palavras

Certamente é uma travessura da sorte

Hoje também meu "obrigada" é tímido

Dúvidas sem fim e música popular

Abraçando a nossa verdade

Quero seguir buscando algo que não murcha

Antes de abraçar demais, vou perceber um dia?

Agora só acabo contando o que não muda

O lugar no peito que sempre dói

Hoje está batendo forte, não sei por quê

O que fazer na folga? Ver um filme, talvez

Viva assim, nesse ritmo, everyday

Há tantos desencontros quanto pessoas

Às vezes fico cansada disso

Fique pura, sem se desgastar, seja livre

Assim, com certeza, vamos nos encontrar

Atraída pelo aroma do romance, encontrei

Conheço o amor de novo, e ele me repreende

Alimento-me de gentileza, corro entre arrozais

Deixe-me ao menos sonhar com memórias novas

Mesmo sempre querendo te contar

Sou alguém que não acha as palavras

Certamente é uma travessura da sorte

Hoje também meu "obrigada" é tímido

Pintando com as minhas próprias cores

Sem me comparar com ninguém

Se um dia a flor desabrochar, que sorte

Viva assim, nesse ritmo, everyday

Preciso ir além do amanhã

(Não consigo dizer bem, por isso mesmo)

Quero continuar sorrindo, não é?

Quero sentir sua mão segurando a minha

(You & I You & I You & I você também)

Todo mundo é assim, não é?

[Japonês:]

Sem fim, não para de soar

Amo o azedo, o doce, as cicatrizes

Ainda espero por algo que falta

Antes de sujar, posso quebrar com cuidado?

Agora só conto o que não muda

Mesmo sempre querendo te contar

Sou alguém que não acha as palavras

Certamente é uma travessura da sorte

Hoje também meu "obrigada" é tímido

Dúvidas sem fim e música popular

Abraçando a nossa verdade

Quero seguir buscando algo que não murcha

Antes de abraçar demais, vou perceber um dia?

Agora só acabo contando o que não muda

O lugar no peito que sempre dói

Hoje está batendo forte, não sei por quê

O que fazer na folga? Ver um filme, talvez

Viva assim, nesse ritmo, everyday

Há tantos desencontros quanto pessoas

Às vezes fico cansada disso

Fique pura, sem se desgastar, seja livre

Assim, com certeza, vamos nos encontrar

Atraída pelo aroma do romance, encontrei

Conheço o amor de novo, e ele me repreende

Alimento-me de gentileza, corro entre arrozais

Deixe-me ao menos sonhar com memórias novas

Mesmo sempre querendo te contar

Sou alguém que não acha as palavras

Certamente é uma travessura da sorte

Hoje também meu "obrigada" é tímido

Pintando com as minhas próprias cores

Sem me comparar com ninguém

Se um dia a flor desabrochar, que sorte

Viva assim, nesse ritmo, everyday

Preciso ir além do amanhã

(Não consigo dizer bem, por isso mesmo)

Quero continuar sorrindo, não é?

Quero sentir sua mão segurando a minha

(You & I You & I You & I você também)

Todo mundo é assim, não é?