Mrs. Green Apple

Part Of Me (tradução)

Mrs. Green Apple

Unity


Part Of Me


Até o dia em que eu realmente sumir

Quero te contar muita coisa antes

Se uma velha ferida que eu não conto doer

Não devo fingir que não percebi, sabe


Coisas preciosas vão se multiplicando

Do jeito que está

Mesmo eu não querendo largar


Tudo que tem uma forma

Parece que um dia vai desaparecer

A alegria de ter te encontrado

Também parece que um dia vai sumir

Por mais que eu tente

Não consigo suportar isso de jeito nenhum


Mesmo longe, eu estarei aqui

Mesmo que alguém te esqueça

Eu não vou a lugar nenhum. É verdade

Vou viver até o dia em que você esquecer


Com essas asas quebradas

Vou voar até você, que está chorando

Eu, nesta fortaleza

Espero que alguém venha até mim

Por mais que eu tente

Não suporto essa solidão de jeito nenhum


As pessoas, nesta terra, já viram

Incontáveis

Resíduos de mentiras e hipocrisia

Não consigo mostrar meu coração, mas

"Quero ser amado por alguém"


Com essas pernas cansadas

Quero testar até onde posso andar

À margem daquele rio

Lavar este corpo sujo


Mesmo que um dia eu venha a morrer

E não vire parte de alguém

Só esta felicidade de hoje

É um milagre que nada substitui

Há em mim quem sente isso de verdade

O que espera no fim da tristeza?


Do outro lado daquela ponte, te espero

Part Of Me


本当に僕が消えるその日まで

君にたくさん伝えておきたいんだ

誰にも言えない古傷が痛んだら

決して気づかないふりをしちゃいけないからね


大切なものが増えてゆく

このままね

離したくないのに


形在る総ては

いつかは必ず亡くなるみたい

出遇えた歓びも

いつかは薄れて消えてゆくらしい

とてもじゃないけれど

僕にはどうしても耐えられそうにはない


遠く離れてもここに居るよ

誰かが君を忘れても

僕は何処へも行かないよ。本当だよ

君が忘れる日が来るまで僕は生き続けるよ


壊れたこの羽で

泣いてる君の元へ飛んでゆこう

僕はこの砦で

誰か来てくれるのを待っている

とてもじゃないけれど

寂しくてどうしても耐えられそうにはない


人はもうこの大地で

数えきれない

嘘や偽善の澱みを観てきた

心を見せられないけど

「誰かに愛されたい」


疲れたこの脚で

どこまで歩けるか試してみたい

あの川のほとりで

汚れた体を洗い流して


いつかは亡くなって

誰かの一部になれなかったとしても

今日のこの倖せだけは

何にも変えられない奇跡だと

素直に思える僕が居る

悲しみの果てに何が待ってる?


あの橋の向こうで 君を待ってる

Compositor: Motoki Ohmori

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Mrs. Green Apple

ESTAÇÕES