Mrs. Green Apple

Soup (tradução)

Mrs. Green Apple

Attitude


Sopa


​


Ei, como uma sopa quentinha

Será que meu sentimento esfria também?

Ei, eu desejo ser parte de você

Será que eu sou meio ganancioso?


O vento que sopra no céu de inverno

De repente, dá saudade de um calor

Dizem que não existe vazio algum

Mas eu me lembro de alguém


Ei, como uma sopa quentinha

Será que esfria com o passar do tempo?

Ei, suas palavras me salvaram hoje

Então por que sinto essa solidão?


Eu, que amanheci após a noite, digo

Onde estamos nós de ontem?

Dizem que "eternidade não existe"

Mas eu sei

Eu tenho

O mapa do tesouro rumo à eternidade


Ei, como uma sopa quentinha

Será que esfria com o passar do tempo?

Ei, eu sempre estou envolto em felicidade

Então por que não consigo cantar isso?


Ei, como uma sopa quentinha

Quero estar ao seu lado quando você tiver frio

Ter esperança e acabar traído

Há dias em que o amor se quebra, mas

Eu penso em continuar vivendo

Esses dias


Para que não esfrie


Ei, como uma sopa quentinha

Soup


​


ねえ、温かいスープの様に

君への思いも冷めるのかな?

ねえ、君の一部になりたいと願う

僕はやっぱ欲張りかな


冬の空吹く風は

ふと、人肌恋しくなる

空しさなんてないと云うが

誰かを思い出す


ねえ、温かいスープの様に

時間が経てば冷めるのかな?

ねえ、君の言葉で今日も救われたのに

寂しくなってしまうのは何故だろう?


夜から明けた僕は云うの

昨日の僕らは何処?

「永遠なんて無い」と云うが

僕は知っているんだよ

持っているんだよ

永遠への宝の地図を


ねえ、温かいスープの様に

時間が経てば冷めるのかな?

ねえ、僕はいつも幸せに包まれてるのに

それをなんで歌えないんだろう。


ねえ、温かいスープの様に

君が凍えた時に側に居たいんだ

期待をして裏切られて

大好きが壊れる日もあるけど

僕は生きてゆこうと思うんだ

そんな日々を


冷めないように


ねえ、温かいスープの様に

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Mrs. Green Apple

ESTAÇÕES