[Romanizado:]

Que bobagem, não é?

Ficar tão pra baixo, que exagero

Você tem ânimo pra mexer no

Celular de madrugada

Mesmo tendo cometido o maior

Erro do século

Não é nada demais

Olha, a sobrancelha que está na moda

Ter tempo pra lamentar querer ser amada

Que sono

Que folga

Tipo "é difícil", "um encontro"

Se há tempo pra gritar isso e aquilo

Seja gentil, seja gentil

Se puder, vem comigo

Fico ansiosa sem ouvir a resposta logo

Se está em dúvida, não merece estar comigo

Claro que choro um pouco à noite às vezes

Não é nada demais

A chapinha bem quente

Ter tempo pra lamentar querer ser amada

Que arrogância

Que inexperiência

É difícil? Ah, é difícil?

Se há tempo pra gritar isso e aquilo

Vamos aprender

Vamos recomeçar

Se puder, arruma um tempo livre

Com que vou te preencher?

Com que vou me aceitar?

A única existência no mundo

Claro que às vezes fraquejo

Ter tempo pra lamentar querer ser amada

Com certeza, com certeza

Não percebo, não consigo perceber

Se há tempo pra gritar isso e aquilo

Vamos amar

Só vamos amar

Será que dá? É complicado

Ter tempo pra lamentar querer ser amada

Que arrogância

Que folga

Tipo "é difícil", "um encontro"

Se há tempo pra gritar isso e aquilo

Vamos amar

Vamos amar bem

Se puder, vem comigo

Como um copo sem fundo

Como uma ironia, tudo que enche vaza

Como se fôssemos normais

Fingimos com desespero

Uma história cheia de contradições

[Japonês:]

Que bobagem, não é?

Ficar tão pra baixo, que exagero

Você tem ânimo pra mexer no

Celular de madrugada

Mesmo tendo cometido o maior

Erro do século

Não é nada demais

Olha, a sobrancelha que está na moda

Ter tempo pra lamentar querer ser amada

Que sono

Que folga

Tipo "é difícil", "um encontro"

Se há tempo pra gritar isso e aquilo

Seja gentil, seja gentil

Se puder, vem comigo

Fico ansiosa sem ouvir a resposta logo

Se está em dúvida, não merece estar comigo

Claro que choro um pouco à noite às vezes

Não é nada demais

A chapinha bem quente

Ter tempo pra lamentar querer ser amada

Que arrogância

Que inexperiência

É difícil? Ah, é difícil?

Se há tempo pra gritar isso e aquilo

Vamos aprender

Vamos recomeçar

Se puder, arruma um tempo livre

Com que vou te preencher?

Com que vou me aceitar?

A única existência no mundo

Claro que às vezes fraquejo

Ter tempo pra lamentar querer ser amada

Com certeza, com certeza

Não percebo, não consigo perceber

Se há tempo pra gritar isso e aquilo

Vamos amar

Só vamos amar

Será que dá? É complicado

Ter tempo pra lamentar querer ser amada

Que arrogância

Que folga

Tipo "é difícil", "um encontro"

Se há tempo pra gritar isso e aquilo

Vamos amar

Vamos amar bem

Se puder, vem comigo

Como um copo sem fundo

Como uma ironia, tudo que enche vaza

Como se fôssemos normais

Fingimos com desespero

Uma história cheia de contradições