Muna
Página inicial > M > Muna > Tradução

Buzzkiller (tradução)

Muna

Dancing On The Wall


Estraga-Prazeres


Não olhe pra mim assim, com estrelas nos olhos

Acho que suas expectativas estão altas demais

Quando fecho a porta, solto um suspiro

Deixo a máscara cair e fico olhando para o teto


Estou com aquela sensação de novo

Yeah, estou com aquela sensação de novo


Você acha que é tão fácil me amar

Baby, por favor, você só está empolgado

Eu sou um estraga-prazeres

Espere pra ver, é só dar um mês

Vai desaparecer como uma droga

Sempre desaparece, sempre vai desaparecer, eu… eu…


Desculpa por ser o estraga-prazeres

Desculpa por ser o estraga-prazeres


E a banda está indo bem

Quer dizer, estamos indo razoavelmente bem

Mas já passei do meu auge, e todo mundo sabe disso

Eu fui ao protesto, o discurso me fez chorar

Mas depois voltei pra casa e ainda me sinto sem esperança


Estou com aquela sensação de novo

Estou com aquela sensação de novo


Yeah, você acha que é tão fácil me amar

Baby, por favor, você só está empolgado

Eu sou um estraga-prazeres

Espere pra ver, é só dar um mês

Vai desaparecer como uma droga

Sempre desaparece, sempre vai desaparecer, eu…


Desculpa por ser o estraga-prazeres

Desculpa por ser o estraga-prazeres


Eu, eu

Não, eu…

Eu te amo

Buzzkiller


Don't look at me like that, with stars in your eyes

I think they're too high, your expectations

When I close the door, I'm lettin' out a sigh

I let the mask slip and I stare at the ceiling


I've got that feeling, again

Yeah, I've got that feeling, again


You think I'm so easy to love

Baby, please, you're just buzzed

I'm a buzzkiller

Wait and see, just give it a month

It'll fade like a drug

Always does, always will, I, I'm


Sorry to be the buzzkiller

I'm sorry to be the buzzkiller


And the band's doing well

I mean, we're doing alright

But I'm past my prime, and everyone knows it

I made it to the protest, the speech made me cry

But then I came home, and I still feel hopeless


I've got that feeling again

I've got that feeling again


Yeah, you think I'm so easy to love

Baby, please, you're just buzzed

I'm a buzzkiller

Wait and see, just give it a month

It'll fade like a drug

Always does, always will, I'm


Sorry to be the buzzkiller

I'm sorry to be the buzzkiller


I, I

No, I

I love you

Compositor: Muna

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES