Namie Amuro

Whisper (tradução)

Namie Amuro


Palavras



Palavras me fazem feliz

O sopro e o vento me fazem voar

A última noite me fez feliz

O céu sem estrelas me faz chorar


Até ontem estava sozinha

Envolvida pela música no quarto

A notícia que ouço no rádio

O meu corpo naturalmente lembrá-la

Até onde nós dois

Veremos um sonho impossível

Sobre a foto que rasguei da parede

Derramei lágrimas da separação


Fique mais um pouco perto de mim

Silenciosamente, soltaria-me de suas costas

O céu estava sempre brilhando

Certamente, até que a última estrela se apagasse


Anjos me fazem feliz

E a piscada dele me faz mentir

Na última noite, era feliz

A falta de asas nas costas dele me faz chorar


A estrada estreita no interior da chuva

Até o guarda-chuva vai aos poucos desaparecendo

O que era iluminada pelo neon

Era refletido na poça d´água

A neblina no interior do meu coração

Vai aumentando vagarosamente

Um pequeno brilho no horizonte

Salvaria tudo


Palavras me fazem feliz

O sopro e o vento me fazem voar

A última noite me fez feliz

O céu sem estrelas me faz chorar


Antes que as estrelas se apagassem na escuridão

Deixe-me dançar mais uma vez dentro da chuva

Ah... A animação vai aumentando, não é?

Ah... A disposição vai melhorando


Anjos me fazem feliz

E a piscada dele me faze mentir

Na última noite, era feliz

A falta de asas nas costas dele me faz chorar

Whisper


Whisper makes me happy

Blow and the wind makes me fly

The last light makes me happy

Starless sky makes me cry


Kinou made hitorikiri

Booto heya no katasumi de

Kikoeru radio no dokyumento

Karada ga shizen ni omoidasu

Itsu made mo futarikiri

Nante muri na yume mitari

Hagashita kabe no shashin ni

Wakare no namida koboshita


Motto chikaku de daiteite

Sotto senaka hanareteku

Zutto sora ga kagayaiteru

Kitto saigo no hoshi ga kikoeru


Angel makes me happy

And his wink makes me lie

Last night I was so happy

His wingless back makes me cry


Hosoi michi ame no naka

Kasa mo sasazu ni kieteiku

Neon ni terasareru koro

Mizu tamari ni utsutteru

Fukai kiri kokoro no naka ni

Yukkuri to harete iku koro

Tooku ni chiisana hikari

Subete wo sukutte kureru


Whisper makes me happy

Blow and the wind makes me fly

The last light makes me happy

Starless sky makes me cry


Hoshi ga yami ni kieru mae ni

Mou ichido ame no naka odorasete

Ah... shikai ga hareteiku ne

Ah... kibun ga yoku natte


Angel makes me happy

And his wink makes me lie

Last night I was so happy

His wingless back makes me cry


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS