Nana Caymmi
Página inicial > MPB > N > Nana Caymmi > Tradução

La Violetera (tradução)

Nana Caymmi

Sangre de Mi Alma


O Violetera


Como pássaros da mola precursoras

em Madrid os violeteras aparecer

parecem Hawking andorinhas

variando chilrear, chilrear variando


Levá-lo cavalheiro não vale mais do que real

você me comprar esse bando

você me comprar esse bando

pa 'usá-lo na lapela


Music


São seus olhos felizes, seu rosto sorridente

assim um tipo de Madrid disse

leva-me a sentir Horna castiza olhos

lo cauterizada, que cauterizada


Levá-lo cavalheiro não vale mais do que real

você me comprar esse bando

você me comprar esse bando

pa 'usá-lo na lapela


Música verso

você me comprar esse bando

você me comprar esse bando

pa 'usá-lo na lapela

La Violetera


Como aves precursoras de primavera

en Madrid aparecen las violeteras

que pregonando parecen golondrinas

que van piando, que van piando.


Llévelo usted señorito que no vale más que un real

cómpreme usted este ramito

cómpreme usted este ramito

pa' lucirlo en el ojal.


Música


Son sus ojos alegres, su faz risueña

lo que se dice un tipo de madrileña

me trae castiza que siento horná los ojos

que cauteriza, que cauteriza.


Llévelo usted señorito que no vale mas que un real

cómpreme usted este ramito

cómpreme usted este ramito

pa' lucirlo en el ojal.


Música estrofa

cómpreme usted este ramito

cómpreme usted este ramito

pa' lucirlo en el ojal


Compositores: Jose Padilla-sanchez, Eduardo Montesinos Lopez
ECAD: Obra #598849 Fonograma #425677

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS