NCT Wish

Like a Dream (tradução)

NCT Wish


Como um Sonho


Você vai me olhar fixo outra vez

Sem motivo, fecho os olhos e te vejo

Melodias sem fim, memórias nítidas que se espalham

Vou guardar com carinho, all the time, ao lembrar sorrio


Na última página do seu dia, quando o peito engole um suspiro pesado

Numa noite amassada, que meu conforto chegue às suas pequenas mãos

We go on and on and on, junto ao travesseiro

Vou deixar um sonho profundo


Like a dream, vamos vagar juntos

Pela beira do caminho do tempo

Como dançando, em passos sincronizados

Você e eu

Uma passagem só nossa, uma mensagem gravada nela

Que os desejos sobre seus olhos te iluminem suavemente

Que, sem perceber, ficaram parecidos

Você e eu


Vamos pra qualquer lugar, tudo bem

Como se fosse natural, olhamos pra mesma coisa

Se eu pegar sua mão e andar de novo, é como

Uma valsa, você sempre me conduz

Meu coração cansado, minha longa noite

O fim de um dia doloroso às vezes pesa demais

But i was never alone, alone, não há nada a temer

Porque você vai estar aqui


Ao dormir, sonho o mesmo sonho todo dia with you

Sempre desejo, num amanhã bordado com você

We go on and on and on, num sonho antigo

Vou te levar


Like a dream, vamos vagar juntos

Pela beira do caminho do tempo

Como dançando, em passos sincronizados

Você e eu

Uma passagem só nossa, uma mensagem gravada nela

Que os desejos sobre seus olhos te iluminem suavemente

Que, sem perceber, ficaram parecidos

Você e eu


No ritmo das ondas do seu coração, step on

Não vou soltar sua mão, só olhe pra mim

Você, que veio tantas vezes ao meu sonho, butterflies voando

Toda vez vou te reconhecer

Like a Dream


빤히 날 또 바라볼 텐데

괜히 눈을 감고 그려보게 돼

멈추지 않을 melodies, 선명히 번진 memories

소중하게 담아둘래 all the time 떠올리면 웃게 돼


네 하루 맨 뒷장의 맘이 무거운 숨을 삼킬 때

구겨진 밤 나의 위로 네 작은 두 손에 전해지게

We go on and on and on, 베개 맡에

깊은 꿈을 둘게


Like a dream, 함께 헤매일

시간의 길가에

춤추듯 발을 맞추는

너와 나

둘만 아는 passage, 그 안에 새겨둔 message

네 두 눈 위로 내린 소원들이 가만히 널 비춰 주길

어느새 서로를 닮은

너와 나


어디로든 가자 다 괜찮아

당연한 듯 같은 걸 바라봐

네 손을 잡고 다시 걸어보면 마치

왈츠처럼 넌 자꾸 날 이끄는 걸

지친 맘이, 내 긴 밤이

아팠던 하루 끝이 벅차 때론

But i was never alone, alone, 겁날 게 없어

네가 있을 테니까


잠에 들면 같은 꿈을 꿔 매일 with you

항상 바라 널 수놓은 내일에

We go on and on and on, 오랜 꿈에

너를 데려갈게


Like a dream, 함께 헤매일

시간의 길가에

춤추듯 발을 맞추는

너와 나

둘만 아는 passage, 그 안에 새겨둔 message

네 두 눈 위로 내린 소원들이 가만히 널 비춰 주길

어느새 서로를 닮은

너와 나


너의 맘의 파동 그 박에 맞게 step on

손을 놓지 않을 테니 그저 날 바라만 봐

수없이 내 꿈에 온 너 날아드는 butterflies

매번 널 알아볼게

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de NCT Wish

ESTAÇÕES