Ne-yo
Página inicial > Hip Hop > N > Ne-yo > Tradução

Beautiful Monster (tradução)

Ne-yo

Libra Scale


Lindo monstro


A minha vida toda

E daqui pra frente

Eu nunca vi

Alguém como você


Você é uma faca

Afiada e mortal

E sou eu

Que você rasga


Mas eu não ligo

Pra falar a verdade, eu gosto

Embora eu esteja apavorado

Estou excitado e com medo de você


[Refrão:]

Ela é um monstro

Lindo monstro

Lindo monstro

Mas eu não ligo


E eu preciso dela

Disse que preciso dela

Lindo monstro

Mas eu não ligo


Não, eu não ligo

(Eu não ligo, não, eu não ligo...)

Não, eu não ligo

(Eu não ligo, não, eu não ligo...)

Não, eu não ligo

(Eu não ligo, não, eu não ligo...)

Não, eu não ligo

(Eu não ligo, não, eu não ligo...)


Em seus olhos

Tem amor e fogo

No meu coração

Ela queima


Mas eu não ligo

Pra falar a verdade, eu gosto

Embora eu esteja apavorado

Estou excitado e com medo de você


[Refrão:]

Ela é um monstro (ela é um monstro)

Lindo monstro (lindo monstro)

Lindo monstro (lindo monstro, é)

Mas eu não ligo (não ligo)


E eu preciso dela (preciso dela)

Disse que preciso dela (disse que preciso dela)

Lindo monstro (Oooohh)

Mas eu não ligo (eu não ligo)

Mas eu não ligo


Brincando com o meu coração

E ela está brincando com a minha mente

E eu não ligo, não, eu não ligo

Não, eu não ligo, não, eu não ligo

Não, eu não ligo, não, eu não ligo

Não, eu não ligo, não, eu não ligo


Não, eu não ligo

(Eu não ligo, não, eu não ligo...)

Não, eu não ligo

(Eu não ligo, não, eu não ligo...)

Não, eu não ligo

(Eu não ligo, não, eu não ligo...)

Não, eu não ligo

(Eu não ligo, não, eu não ligo...)


Lindo monstro


Ela é um monstro (ela é um monstro)

Lindo monstro (lindo monstro)

Lindo monstro (ooohh)

Mas eu não ligo (não ligo)


E eu preciso dela (preciso dela)

Disse que preciso dela (disse que preciso dela)

Lindo monstro (lindo monstro)

Mas eu não ligo (ooohhh)

Não, eu não ligo


Não, eu não ligo

(Eu não ligo, não, eu não ligo...)

Não, eu não ligo

(Eu não ligo, não, eu não ligo...)

Não, eu não ligo

(Eu não ligo, não, eu não ligo...)

Não, eu não ligo

(Eu não ligo, não, eu não ligo...)

Beautiful Monster


All my life

And the hereafter

I've never seen

Someone like you


You're a knife

Sharp and deadly

And it's me

That you cut into


But I don't mind

In fact I like it

Though I'm terrified

I'm turned on and scared of you


[Chorus:]

She's a monster

Beautiful monster

Beautiful monster

But I don't mind


And I need her

Said I need her

Beautiful monster

But I don't mind


No I don't mind

(I don't mind, I don't, I don't mind...)

No I don't mind

(I don't mind, I don't, I don't mind...)

No I don't mind

(I don't mind, I don't, I don't mind...)

No I don't mind

(I don't mind, I don't, I don't mind...)


In her eyes

There's love and fire

In my heart

She's burning through


But I don't mind

In fact I like it

Though I'm terrified

I'm turned on and scared of you


[Chorus:]

She's a monster (she's a monster)

Beautiful monster (beautiful monster)

Beautiful monster (beautiful monster yeah)

But I don't mind (don't mind)


And I need her (and I need her)

Said I need her (said I need her)

Beautiful monster (whooah)

But I don't mind (I don't mind)

But I don't mind


Playing with my heart

And she's playing with my mind

And I don't mind I don't I don't mind

No I don't mind, I don't, I don't mind

No I don't mind, I don't, I don't mind

No I don't mind, I don't, I don't mind


No I don't mind

(I don't mind, I don't, I don't mind...)

No I don't mind

(I don't mind, I don't, I don't mind...)

No I don't mind

(I don't mind, I don't, I don't mind...)

No I don't mind

(I don't mind, I don't, I don't mind...)


Beautiful monster


She's a monster (she's a monster)

Beautiful monster (beautiful monster)

Beautiful monster (oooo)

But I don't mind (but I don't mind)


And I need her (and I need her)

Said I need her (said I need her)

Beautiful monster (beautiful monster)

But I don't mind (ooooo)

No I don't mind


No I don't mind

(I don't mind, I don't, I don't mind...)

No I don't mind

(I don't mind, I don't, I don't mind...)

No I don't mind

(I don't mind, I don't, I don't mind...)

No I don't mind

(I don't mind, I don't, I don't mind...)

Compositores: Mikkel Storleer Eriksen (Eriksen Mikkel Storleer) (PRS), Sandy Julien Wilhelm (SACEM), Shaffer Smith (Ne Yo) (ASCAP), Tor Erik Hermansen (PRS)Editores: EMI Music Publishing Ltd (PRS), Fralter International, Pen In The Ground Publishing (ASCAP)Administração: Athlone Enterprises Incorporated (ASCAP)Publicado em 2010ECAD verificado obra #14905654 e fonograma #13269130 em 13/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Ver todas

Mais tocadas de Ne-yo

  1. 01. So Sick
  2. 02. Because Of You
  3. 03. Miss Independent
  4. 04. One In A Million
  5. 05. Mad
  6. 06. She Knows (Feat. Juicy J)
  7. 07. Sexy Love
  8. 08. Closer
  9. 09. Do You?
  10. 10. Go On Girl
  11. 11. Back To What You Know
  12. 12. Never Knew I Needed (Remix feat. Cassandra Steen)
  13. 13. Heroes
  1. 14. Layin Low (With Zae France)
  2. 15. Take A Bow
  3. 16. Let Me Love You (Until You Learn To Love Yourself)
  4. 17. Push Back (Feat. Bebe Rexha, Stefflon Don)
  5. 18. So Much Better
  6. 19. Hate That I Love You (feat. Rihanna)
  7. 20. Part Of The List
  8. 21. Lazy Love
  9. 22. Tell Me That You Love It
  10. 23. Impossible
  11. 24. Give Me Everything (Tonight) Saint
  12. 25. What Have I Done?
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS