Nelly Furtado
Página inicial > R&B > N > Nelly Furtado > Tradução

Electric Circus (tradução) (With Boi-1da & Canada Soccer)

Nelly Furtado


Circo Elétrico


Até onde você pode ir? Me faça (Sim)

Até onde você pode ir? Me faça...


Não sei o que você fez, fez

Mas acho que fiquei impressionada

Não sei o que aconteceu

Não sei o que você fez, fez

Mas acho que fiquei impressionada

Não sei o que aconteceu

Não sei o que você fez, fez

Mas acho que fiquei impressionada

Não sei o que aconteceu


Pensávamos que estávamos ganhando, sim

Você só está me causando sentimentos contraditórios agora

Percebi isso desde o início

Mas agora estou sentindo

que todo esse movimento está diminuindo


Oh, o que devo fazer?

Ame-me como se não tivesse nada a perder

Me abrace como eu queria

Ninguém consegue fazer o que você faz

Não consigo brilhar assim

Fora daqui

Ninguém mais

Vista-o, teste-me

Brilhe assim

Fora daqui

Ninguém mais

Vista-o, teste-me


Todo mundo lá fora, estamos pegando fogo

Todo mundo lá fora, estamos pegando fogo

Todo mundo lá fora, estamos pegando fogo

Todo mundo lá fora, sempre, todo mundo lá fora


Mesmo que eu não consiga ver seu coração

sei que ele está batendo

Mesmo que você não me veja chorando

você sabe que estou indo embora

Correndo pelas ruas [?]

você estava procurando por significado

Saindo sorrateiramente pelos fundos, [?] sonhando


Oh, o que devo fazer?

Ame-me como se não tivesse nada a perder

Me abrace como eu queria

Ninguém consegue fazer o que você faz

Não consigo brilhar assim

Fora daqui

Ninguém mais

Coloque-o, me teste

Brilhe assim

Fora daqui

Ninguém mais

Coloque-o, me teste


Todo mundo lá fora, estamos pegando fogo

Todo mundo lá fora, estamos pegando fogo

Todo mundo lá fora, estamos pegando fogo

Todo mundo lá fora, sempre, todo mundo lá fora


Não sei o que você fez, fez

Mas acho que fiquei impressionada

Não sei o que aconteceu

Não sei o que você fez, fez

Mas acho que fiquei impressionada

Não sei o que aconteceu


Não consigo brilhar assim

Fora daqui

Ninguém mais

Vista-o, teste-me

Brilhe assim

Fora daqui

Ninguém mais

Vista-o, teste-me


Para arrasar

Para arrasar

Para arrasar

Para arrasar

Para arrasar

Porque ele é assim, ele é diferente

Para arrasar

Para arrasar

Sim, ele é simplesmente diferente

As pessoas dizem que eu enlouqueci

Para arrasar

Para arrasar

Para arrasar

Sim, ele é bem legal

Digamos que minha visão esteja embaçada

Para arrasar

E tudo [?]

Electric Circus (With Boi-1da & Canada Soccer)


How far can you go? Make me (Yeah)

How far can you go? Make me


I don't know what you did, did

But I think that I've been blown away

I don't know what happened

I don't know what you did, did

But I think that I've been blown away

I don't know what happened

I don't know what you did, did

But I think that I've been blown away

I don't know what happened


Thought we were up, yeah

You're only givin' mixed feelings right now

Saw it from the jump

But now I'm feelin'

all this motion flowin' is slowin' down


Oh, what am I to do?

Love me like there's nothing to lose

Hold me like I wanted to

Nobody can do what you do

Can't glow like that

Off on me

Nobody else

Throw it on, test me

Glow like that

Off on me

Nobody else

Throw it on, test me


Evеrybody outside, we're on firе

Everybody outside, we're on fire

Everybody outside, we're on fire

Everybody out, ever-everybody outside


Even if I can't see your heart

I know it's beatin'

Even if you can't see me cryin'

you know I'm leavin'

Runnin' the streets [?]

you were lookin' for meanin'

Sneakin' out the back, [?] dreamin'


Oh, what am I to do?

Love me like there's nothing to lose

Hold me like I wanted to

Nobody can do what you do

Can't glow like that

Off on me

Nobody else

Throw it on, test me

Glow like that

Off on me

Nobody else

Throw it on, test me


Everybody outside, we're on fire

Everybody outside, we're on fire

Everybody outside, we're on fire

Everybody out, ever-everybody outside


I don't know what you did, did

But I think that I've been blown away

I don't know what happened

I don't know what you did, did

But I think that I've been blown away

I don't know what happened


Can't glow like that

Off on me

Nobody else

Throw it on, test me

Glow like that

Off on me

Nobody else

Throw it on, test me


To rock it

To rock it

To rock it

To rock it

To rock it

'Cause he's like that, he's different

To rock it

To rock it

Yeah, he's just different

People say I've gone crazy

To rock it

To rock it

To rock it

Yeah, he's pretty cool

Say my eyes are hazy

To rock it

And everything [?]

Compositores: Nelly Furtado, Nevis Gahunia, Finatik, Herag Sanbalian, ZALE, Isaac de Boni. T & Fierce

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Nelly Furtado

  1. 01. Baby Girl
  2. 02. I'm Like A Bird
  3. 03. Turn Off The Light
  4. 04. Hey Man!
  5. 05. Legend
  6. 06. Trynna Finda Way
  7. 07. Party
  8. 08. Well, Well
  9. 09. My Love Grows Deeper (Part 1)
  10. 10. Onde Estas
  11. 11. Try
  12. 12. One Trick Pony
  13. 13. Explode
  1. 14. Fresh Off The Boat
  2. 15. Força
  3. 16. The Grass Is Green
  4. 17. Picture Perfect
  5. 18. Saturdays
  6. 19. Build You Up
  7. 20. Island of Wonder (feat. Caetano Veloso)
  8. 21. Childhood Dreams
  9. 22. Shit On The Radio (Remember The Days)
  10. 23. I Will Make U Cry
  11. 24. Scared Of You
  12. 25. Powerless (Say What You Want)
ESTAÇÕES

Vagalume.FM