Nelly Furtado
Página inicial > R&B > N > Nelly Furtado > Tradução

Scared Of You (tradução)

Nelly Furtado

Whoa, Nelly!


Me desculpe, se eu te abondonei


Me desculpe, que eu deixei você

Me desculpe, se eu me esqueçi de você


E me desculpe que eu me fiz sentir melhor

Por estar fazendo você nunca bom o suficiente

Eu sei você vai brilhar muito mais que eu nunca poderia

Talvez seja este o porque eu fui


Medo de você

(E tudo que eu faço eu continuarei pensando de você)

Oh, você, você...


Eu sei que você tinha medo de mim

(Mas o tempo todo eu tentei te amar e senti tudo isto também)


Desculpa-me se te ofendi

Desculpa-me se te esqueci

Desculpa-me se eu te deixei

Eu te deixei



E desculpa-me por me sentir bem com tua dor

Sabes que te adoro mas sei que a tua estrela e maior do que aminha,

muito maior do que a minha

E por isso



Chorus:

Eu tenho medo deste amor

(os dias passo pensando em ti)

amor



Medo deste amor

(Salve-me porque agora estou caindo)

amor


Eu estava com medo de você

Eu estava com medo de você

Medo de você

Medo de você

Scared Of You


(Nelly Furtado)


I'm sorry I forsake you

I'm sorry that I left you

I'm sorry I did forget you

And I'm sorry that I made myself feel better

By making you feel never good enough

I know you'll shine much brighter than I ever could

Maybe that is why I was


Chorus:

Scared of you (and in everything I do I'm still thinking of you) oh, you

And I know you were scared of me (but everytime I tried to love you I just

fell through) too


Desculpa-me se te-ofendi

Desculpa-me se te-esqueci

Desculpa me se-eu te-deixei

Eu te-deixei

E desculpa-me por mi sintir bem com tua dor

Sabes que te-adore mais sei que tu estrela a maior do que minha,

do que minha

E por isso


Chorus:

Eu tenho medo deste amor (os dias passo pensando en ti) amor

Medo deste amor (Salve-me porque agora estou caindo) amor


Scared of you I was

Scared of you I was

Scared of you

Scared of you










Compositor: Nelly Kim Furtado (Nelly Furtado) (SOCAN)Editores: Nelstar Publishing (SOCAN), Sony-atv Tunes Llc (ASCAP), Sony/atv Music Publishing LlcPublicado em 2000ECAD verificado obra #5480312 e fonograma #1934241 em 15/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS