[Nelly Furtado:]

É difícil andar neste mundo.

Sempre olhando para os meus pés,

Ignorando que a cada segundo.

Algo deixou de ser.

É difícil apagar esse momento,

porque eu o vi nascer.

Em seus olhos a estrela e o céu.

Que me diz de longe o que fazer.

[Nelly Furtado e Alejandro Fernandez]

Viver é parte de um sonho,

às vezes grandes ou pequenos,

Fazem com que o mundo seja eterno.

Enganando o medo e o tempo,

Tudo começou num sonho.

[Alejandro Fernandez]

Quando o dia termina em silêncio.

Conto ao meu travesseiro a minha dor.

Que levo minhas lágrimas por dentro.

Como um espelho reflete a minha voz...

[Nelly Furtado e Alejandro Fernandez]

Viver é parte de um sonho,

às vezes grandes ou pequenos,

Acham que o mundo é eterno.

Enganando o medo e o tempo,

Tudo começou num sonho.

Ooooh oooh

[Alejandro Fernandez]

Sonhar é a liberdade daquele

Que tocou o céu

Sem saber voar.

[Nelly Furtado e Alejandro Fernandez]

Viver é parte de um sonho,

às vezes grande ou pequeno,

Acham que o mundo é eterno.

Enganando o medo e o tempo,

Tudo começou num sonho.

Tudo começou num sonho

Tudo começou num sonho

Tradução: Regina Celia Gomes Costa