Três anos depois de seu mais recente álbum, os veteranos do Crowded House estão de volta. A banda liderada por Neil Finn acaba de lançar o single "Oh Hi", uma canção pop de três minutos, literalmente, e clima ensolarado e inspirador. Ao menos por enquanto, não há notícia de um novo trabalho de estúdio do grupo criador da imortal "Don't Dream It's Over".
Finn se inspirou para compor "Oh Hi" após ter iniciado um trabalho com uma ONG que se dedica a construir escolas em cantos remotos da Tanzânia e Quênia. O músico ficou encantado com as crianças que conheceu em suas visitas a essas localidades e acabou escrevendo a música a partir dessas experiências.
Ouça:
Confira a letra do single com a tradução
Oh Hi
(Neil Finn)
Every child is a mystic having visions of new dawn
Be the one in a million that could lift the sun
Up and over my horizon
They could take it
to the people with a microphone
Scare the darkness with a lightbulb
Oh hi, oh hi
Same light in your head
Oh hi, oh hi it's alright
I won't forget
I know we can make something happen
You can put me back together
When I think I can do no wrong
When it comes to being clever
I should never count anyone out
Cos she's not the kind of puzzle
only you can do
Underwater with a blindfold
Oh hi, oh hi
Same light in your head
Oh hi, oh hi it's alright
You're in my head
Oh hi, oh hi
Same light I won't forget
I won't forget
So high
You come on overland
See what you're missing
It's so fine
The world's crazy that's for sure
And theres something wrong with the state of my head
But I know you can get to the heart of it
That is what I came here for
Oh hi, oh hi
it's alright
And that is why I wanna hear more
Ah Oi
Cada criança é um místico tendo visões de um novo amanhecer
Seja aquele em um milhão que poderia levantar o sol
Acima e além do meu horizonte
Eles poderiam levar essa mensagem
para as pessoas com um microfone
Assustar a escuridão com uma lâmpada
Ah, oi, ah, oi
A mesma luz em sua cabeça
Oh, oi, oh, oi, está tudo bem
eu não vou esquecer
Eu sei que podemos fazer algo acontecer
Você pode me recompor
Quando penso que não posso fazer nada de errado
Quando se trata de ser inteligente
Eu nunca deveria excluir ninguém
Pois ela não é um tipo de quebra-cabeça
que só você consegue montar
Debaixo d'água e vendado
Ah, oi, ah, oi
A mesma luz em sua cabeça
Oh, oi, oh, oi, está tudo bem
Você está na minha cabeça
Ah, oi, ah, oi
A mesma luz que não esquecerei
eu não vou esquecer
Tão alto
Você vem por terra
Veja o que você está perdendo
Está tão bem
O mundo é louco, isso é certo
E há algo errado com o estado da minha cabeça
Mas eu sei que você pode chegar ao cerne da questão
Foi para isso que vim aqui
Ah, oi, ah, oi
está tudo bem
E é por isso que eu quero ouvir mais
Finn se inspirou para compor "Oh Hi" após ter iniciado um trabalho com uma ONG que se dedica a construir escolas em cantos remotos da Tanzânia e Quênia. O músico ficou encantado com as crianças que conheceu em suas visitas a essas localidades e acabou escrevendo a música a partir dessas experiências.
Ouça:
Confira a letra do single com a tradução
Oh Hi
(Neil Finn)
Every child is a mystic having visions of new dawn
Be the one in a million that could lift the sun
Up and over my horizon
They could take it
to the people with a microphone
Scare the darkness with a lightbulb
Oh hi, oh hi
Same light in your head
Oh hi, oh hi it's alright
I won't forget
I know we can make something happen
You can put me back together
When I think I can do no wrong
When it comes to being clever
I should never count anyone out
Cos she's not the kind of puzzle
only you can do
Underwater with a blindfold
Oh hi, oh hi
Same light in your head
Oh hi, oh hi it's alright
You're in my head
Oh hi, oh hi
Same light I won't forget
I won't forget
So high
You come on overland
See what you're missing
It's so fine
The world's crazy that's for sure
And theres something wrong with the state of my head
But I know you can get to the heart of it
That is what I came here for
Oh hi, oh hi
it's alright
And that is why I wanna hear more
Ah Oi
Cada criança é um místico tendo visões de um novo amanhecer
Seja aquele em um milhão que poderia levantar o sol
Acima e além do meu horizonte
Eles poderiam levar essa mensagem
para as pessoas com um microfone
Assustar a escuridão com uma lâmpada
Ah, oi, ah, oi
A mesma luz em sua cabeça
Oh, oi, oh, oi, está tudo bem
eu não vou esquecer
Eu sei que podemos fazer algo acontecer
Você pode me recompor
Quando penso que não posso fazer nada de errado
Quando se trata de ser inteligente
Eu nunca deveria excluir ninguém
Pois ela não é um tipo de quebra-cabeça
que só você consegue montar
Debaixo d'água e vendado
Ah, oi, ah, oi
A mesma luz em sua cabeça
Oh, oi, oh, oi, está tudo bem
Você está na minha cabeça
Ah, oi, ah, oi
A mesma luz que não esquecerei
eu não vou esquecer
Tão alto
Você vem por terra
Veja o que você está perdendo
Está tão bem
O mundo é louco, isso é certo
E há algo errado com o estado da minha cabeça
Mas eu sei que você pode chegar ao cerne da questão
Foi para isso que vim aqui
Ah, oi, ah, oi
está tudo bem
E é por isso que eu quero ouvir mais