Pouco mais de dez anos depois de lançarem o hit "Give Me Everything", Pitbull, Ne-Yo e Afrojack estão juntos em um novo single. Trata-se da dançante "2 The Moon", que chegou às plataformas de streaming, nesta sexta-feira (7).

A música traz Ne-Yo e Pitbull cantando sobre curtir a noite inteira, até o sol nascer, com uma pessoa querida. As batidas de Afrojack trazem a nostalgia para os ouvintes que são fãs do trio e agora tem a oportunidade de vê-los reunidos 13 anos após o lançamento de sua primeira parceria juntos.

Escute "2 The Moon (Ft. Ne-Yo & Afrojack)", com a letra e a tradução, abaixo:



"2 The Moon (Ft. Ne-Yo & Afrojack)"

Part of me wants to leave, take me to the car
(Ooh, Mr. Worldwide)
Part of me wants to drink, take me to the bar (Ne-Yo)
All of me wants to be anywhere you are
(Ooh, Afrojack)
'Til the moon turns into the sun
(History in the making, [?] dale)
So tonight let's have some fun, oh
Until the moon turns into the sun, oh
Take my hand, away we'll run
Until the moon turns into the sun

Oh-oh-oh (Mm)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Until the moon turns into the sun
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Until the moon turns into the sun (Woo)

This only one life, so live it twice
Got to meet Earth, Wind & Fire, what a night
Sounds like a lie, but it's the truth, what a life
I'm married to the hustle, what a wife
My DNA is MIA
I'm a grown man, I ain't here to play
So don't talk about it, be about it
Let's party all night, dale mami

Part of me wants to leave, take me to the car (Ooh)
Part of me wants to drink, take me to the bar
All of me wants to be anywhere you are (Ooh)
'Til the moon turns into the sun (Oh)
So tonight let's have some fun, oh
Until the moon turns into the sun, oh
Take my hand, away we'll run
Until the moon turns into the sun

Oh-oh-oh (Mm)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Until the moon turns into the sun
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Until the moon turns into the sun (Woo)

Reportin' live from a solar eclipse, that be me
Performin', thank God and Jimmy Buffet, that's me
With Jon Bon Jovi, yeah, that's me
PIT, c'est la vie
Met her at the bar and after, c'est la vie
Nah, I'm not a player, but I like to, you know me
Don't talk about it, be about it
Let's party all night, dale mami

Part of me wants to leave, take me to the car (Ooh)
Part of me wants to drink, take me to the bar
All of me wants to be anywhere you are (Ooh)
'Til the moon turns into the sun (Oh)
So tonight let's have some fun, oh
(Let's have some fun)
Until the moon turns into the sun, oh
('Til the moon turns to the sun)
Take my hand, away we'll run (Let's go, let's go)
Until the moon turns into the sun
(Let's go, let's go, everybody)

Oh-oh-oh (Mm)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Until the moon turns into the sun
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Until the moon turns into the sun
Until the moon turns into the sun
Until the moon turns into the sun

"Até a Lua (com Ne-Yo e Afrojack)"

Parte de mim quer ir embora, me leve para o carro
(Ooh, Mr. Worldwide)
Parte de mim quer beber, me leve ao bar (Ne-Yo)
O meu todo quer estar em qualquer lugar que você esteja
(Ooh, Afrojack)
Até a lua se transformar em sol
(História sendo escrita, [?] dale)
Então hoje à noite vamos nos divertir, oh
Até a lua se transformar em sol, oh
Pegue minha mão, vamos fugir
Até a lua se transformar em sol

Oh-oh-oh (hum)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Até a lua se transformar em sol
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Até a lua se transformar em sol (Woo)

Esta é apenas uma vida, então viva duas vezes
Conheci a Terra, o Vento e o Fogo, que noite
Parece mentira, mas é a verdade, que vida
Sou casado com a batalha, que esposa
Meu DNA é MIA
Sou um homem adulto, não estou aqui para brincar
Então não fale sobre isso, seja sobre isso
Vamos festejar a noite toda, dale mami

Parte de mim quer ir embora, me leve para o carro (Ooh)
Parte de mim quer beber, me leve ao bar
O meu eu todo quer estar em qualquer lugar que você esteja
Até a lua se transformar em sol (Oh)
Então hoje à noite vamos nos divertir, oh
Até a lua se transformar em sol, oh
Pegue minha mão, vamos fugir
Até a lua se transformar em sol

Oh-oh-oh (hum)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Até a lua se transformar em sol
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Até a lua se transformar em sol (Woo)

Falando ao vivo de um eclipse solar, sou eu
Atuando, graças a Deus e Jimmy Buffet, sou eu
Com Jon Bon Jovi, sim, sou eu
PIT, assim é a vida
Conheci ela no bar e depois, assim é a vida
Não, não sou jogador, mas gosto de jogar, você me conhece
Não fale sobre isso, seja sobre isso
Vamos festejar a noite toda, dale mami

Parte de mim quer ir embora, me leve para o carro (Ooh)
Parte de mim quer beber, me leve ao bar
O meu eu todo quer estar em qualquer lugar que você esteja
Até a lua se transformar em sol (Oh)
Então hoje à noite vamos nos divertir, oh
(Vamos nos divertir)
Até a lua se transformar em sol, oh
(Até a lua se virar para o sol)
Pegue minha mão, vamos fugir (vamos, vamos)
Até a lua se transformar em sol
(Vamos, vamos, pessoal)

Oh-oh-oh (hum)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Até a lua se transformar em sol
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Oh-oh-oh (Na-na-na-na-na)
Até a lua se transformar em sol
Até a lua se transformar em sol
Até a lua se transformar em sol