Violet Grohl segue seguindo os passos do pai (Foto: Bella Newman).
A filha mais velha de Dave Grohl, líder do Foo Fighters, divulgou um novo single nesta quinta-feira (22), chamado "What's Heaven Without You", disponibilizado para audição exclusivamente em seu perfil no Bandcamp.
A faixa foi apresentada como um trabalho inspirado no premiado diretor David Lynch e lançada em referência ao primeiro aniversário de morte do cineasta.
“Esta música foi escrita em memória de David Lynch, ao lado de dois dos meus colaboradores favoritos no mundo, Persia Numan e Justin Raisen”, explicou Violet sobre a faixa. “Alguns dias após o caos e a devastação dos incêndios em Los Angeles, nos reunimos em nossa tristeza e luto e deixamos tudo isso transbordar nesta canção.”
Ela acrescentou: “Esperamos que você encontre alguma identificação nela. O impacto que ele deixou na arte é verdadeiramente mágico — sentimos sua falta, David”.
No texto, é citado que David Lynch morreu em decorrência de uma parada cardíaca, tendo como condição subjacente a doença pulmonar obstrutiva crônica; a certidão de óbito também apontou desidratação como um fator relevante.
Ainda de acordo com o conteúdo, os incêndios em Los Angeles teriam agravado a saúde do criador de “Twin Peaks”, após ele precisar deixar sua casa na Sunset Boulevard. O artigo menciona que, em 2024, ele tornou público um diagnóstico de enfisema e, posteriormente, relatou a necessidade de oxigênio suplementar para caminhar.
Ouça "What's Heaven Without You" com a letra e a tradução abaixo:
"What's Heaven Without You"
Blue eyes, eyes burning
Smoke dies, prized curtains
Unclasp my hands, they're hurting
(They hurt)
Count me out
What's heaven without you?
Skin to skin
Nothing around you
Follow you there but I can't let myself through
Don't let me down
What's heaven without you?
Heaven without you
Heaven without you
Heaven without you
Heaven without you
Heaven
"O Que É O Paraíso Sem Você"
Olhos azuis, olhos em chamas
A fumaça se dissipa, cortinas valiosas
Solta minhas mãos, elas estão doendo
(Elas doem)
Não conte comigo
O que é o paraíso sem você?
Pele com pele
Não há nada ao seu redor
Eu te seguiria até lá mas não consigo me permitir atravessar
Não me decepcione
O que é o paraíso sem você?
Paraíso sem você
Paraíso sem você
Paraíso sem você
Paraíso sem você
Paraíso
A filha mais velha de Dave Grohl, líder do Foo Fighters, divulgou um novo single nesta quinta-feira (22), chamado "What's Heaven Without You", disponibilizado para audição exclusivamente em seu perfil no Bandcamp.
A faixa foi apresentada como um trabalho inspirado no premiado diretor David Lynch e lançada em referência ao primeiro aniversário de morte do cineasta.
“Esta música foi escrita em memória de David Lynch, ao lado de dois dos meus colaboradores favoritos no mundo, Persia Numan e Justin Raisen”, explicou Violet sobre a faixa. “Alguns dias após o caos e a devastação dos incêndios em Los Angeles, nos reunimos em nossa tristeza e luto e deixamos tudo isso transbordar nesta canção.”
Ela acrescentou: “Esperamos que você encontre alguma identificação nela. O impacto que ele deixou na arte é verdadeiramente mágico — sentimos sua falta, David”.
No texto, é citado que David Lynch morreu em decorrência de uma parada cardíaca, tendo como condição subjacente a doença pulmonar obstrutiva crônica; a certidão de óbito também apontou desidratação como um fator relevante.
Ainda de acordo com o conteúdo, os incêndios em Los Angeles teriam agravado a saúde do criador de “Twin Peaks”, após ele precisar deixar sua casa na Sunset Boulevard. O artigo menciona que, em 2024, ele tornou público um diagnóstico de enfisema e, posteriormente, relatou a necessidade de oxigênio suplementar para caminhar.
Ouça "What's Heaven Without You" com a letra e a tradução abaixo:
"What's Heaven Without You"
Blue eyes, eyes burning
Smoke dies, prized curtains
Unclasp my hands, they're hurting
(They hurt)
Count me out
What's heaven without you?
Skin to skin
Nothing around you
Follow you there but I can't let myself through
Don't let me down
What's heaven without you?
Heaven without you
Heaven without you
Heaven without you
Heaven without you
Heaven
"O Que É O Paraíso Sem Você"
Olhos azuis, olhos em chamas
A fumaça se dissipa, cortinas valiosas
Solta minhas mãos, elas estão doendo
(Elas doem)
Não conte comigo
O que é o paraíso sem você?
Pele com pele
Não há nada ao seu redor
Eu te seguiria até lá mas não consigo me permitir atravessar
Não me decepcione
O que é o paraíso sem você?
Paraíso sem você
Paraíso sem você
Paraíso sem você
Paraíso sem você
Paraíso
