Harry Styles trouxe o seu lado astro do cinema para seu novo clipe, "American Girls", lançado na tarde desta sexta-feira (6).
O vídeo é o segundo material visual ligado ao álbum “Kiss All the Time. Disco, Occasionally”, lançado também hoje (6).
Na abertura, o cantor aparece em um cenário que lembra uma filmagem, simulando estar em uma moto diante de uma tela de efeitos especiais, enquanto uma gravata amarela se move com o “vento” gerado por um ventilador.
Em seguida, ele grava outras sequências para um projeto não especificado, como uma cena em que passa com o carro por baixo de um caminhão que pega fogo e outra em que foge de uma explosão em pleno deserto.
As imagens alternam entre takes feitos em locações e gravações em estúdios montados para reproduzir os mesmos cenários.
Veja abaixo com a letra e a tradução:
"American Girls"
Right at home
It's perfect timing
A face that knows
A perfect lighting
'Cause time will show
That you should try it
Those American girls you spend your life with
"I've known you for ages," it's all that I've heard
My friends are in love with American girls
I've seen it in stages all over the world
My friends are in love with American girls
"I've known you for ages," it's all that I've heard
My friends are in love with American girls
(American girls)
Her sweet lies
Your temptations
Don't deny
Her frustrations
Just spend your life
With those American girls
"I've known you for ages," it's all that I've heard
My friends are in love with American girls
I've seen it in stages all over the world
My friends are in love with American girls
I've known you for ages
American girls
American girls
(American girls, American girls)
American girls
All over the world
"I've known you for ages," it's all that I've heard
My friends are in love with American girls
I've seen it in stages all over the world
My friends are in love with American girls
American girls, American girls
American girls, American girls
"Garotas americanas"
Em casa
É o momento perfeito
Um rosto que sabe
Uma iluminação perfeita
Porque o tempo dirá
Que você deveria experimentar
Aquelas garotas americanas com quem você passa a sua vida
"Eu te conheço há séculos", foi tudo o que ouvi
Meus amigos são apaixonados por garotas americanas
Eu vi isso em etapas por todo o mundo
Meus amigos são apaixonados por garotas americanas
"Eu te conheço há séculos", foi tudo o que ouvi
Meus amigos são apaixonados por garotas americanas
(Garotas americanas)
As doces mentiras dela
Suas tentações
Não negue
As frustrações dela
Apenas gaste a sua vida
Com aquelas garotas americanas
"Eu te conheço há séculos", foi tudo o que ouvi
Meus amigos são apaixonados por garotas americanas
Eu vi isso em etapas por todo o mundo
Meus amigos são apaixonados por garotas americanas
Eu conheço vocês há anos
Garotas americanas
Garotas americanas
(Garotas americanas, garotas americanas)
garotas americanas
Ao redor do mundo
"Eu te conheço há século", foi tudo o que ouvi
Meus amigos são apaixonados por garotas americanas
Eu vi isso em etapas por todo o mundo
Meus amigos são apaixonados por garotas americanas
Garotas americanas, garotas americanas
Garotas americanas, garotas americanas
O vídeo é o segundo material visual ligado ao álbum “Kiss All the Time. Disco, Occasionally”, lançado também hoje (6).
Na abertura, o cantor aparece em um cenário que lembra uma filmagem, simulando estar em uma moto diante de uma tela de efeitos especiais, enquanto uma gravata amarela se move com o “vento” gerado por um ventilador.
Em seguida, ele grava outras sequências para um projeto não especificado, como uma cena em que passa com o carro por baixo de um caminhão que pega fogo e outra em que foge de uma explosão em pleno deserto.
As imagens alternam entre takes feitos em locações e gravações em estúdios montados para reproduzir os mesmos cenários.
Veja abaixo com a letra e a tradução:
"American Girls"
Right at home
It's perfect timing
A face that knows
A perfect lighting
'Cause time will show
That you should try it
Those American girls you spend your life with
"I've known you for ages," it's all that I've heard
My friends are in love with American girls
I've seen it in stages all over the world
My friends are in love with American girls
"I've known you for ages," it's all that I've heard
My friends are in love with American girls
(American girls)
Her sweet lies
Your temptations
Don't deny
Her frustrations
Just spend your life
With those American girls
"I've known you for ages," it's all that I've heard
My friends are in love with American girls
I've seen it in stages all over the world
My friends are in love with American girls
I've known you for ages
American girls
American girls
(American girls, American girls)
American girls
All over the world
"I've known you for ages," it's all that I've heard
My friends are in love with American girls
I've seen it in stages all over the world
My friends are in love with American girls
American girls, American girls
American girls, American girls
"Garotas americanas"
Em casa
É o momento perfeito
Um rosto que sabe
Uma iluminação perfeita
Porque o tempo dirá
Que você deveria experimentar
Aquelas garotas americanas com quem você passa a sua vida
"Eu te conheço há séculos", foi tudo o que ouvi
Meus amigos são apaixonados por garotas americanas
Eu vi isso em etapas por todo o mundo
Meus amigos são apaixonados por garotas americanas
"Eu te conheço há séculos", foi tudo o que ouvi
Meus amigos são apaixonados por garotas americanas
(Garotas americanas)
As doces mentiras dela
Suas tentações
Não negue
As frustrações dela
Apenas gaste a sua vida
Com aquelas garotas americanas
"Eu te conheço há séculos", foi tudo o que ouvi
Meus amigos são apaixonados por garotas americanas
Eu vi isso em etapas por todo o mundo
Meus amigos são apaixonados por garotas americanas
Eu conheço vocês há anos
Garotas americanas
Garotas americanas
(Garotas americanas, garotas americanas)
garotas americanas
Ao redor do mundo
"Eu te conheço há século", foi tudo o que ouvi
Meus amigos são apaixonados por garotas americanas
Eu vi isso em etapas por todo o mundo
Meus amigos são apaixonados por garotas americanas
Garotas americanas, garotas americanas
Garotas americanas, garotas americanas
