Os Foo Fighters estão de volta com tudo. A banda liderada por Dave Grohl lançou hoje (24), o álbum "Your Favorite Toy" — seu 12º disco de estúdio — e uma das faixas que mais tem chamado a atenção dos críticos é "Window", terceira música do tracklist.
Com uma pegada sombria e atmosférica, a canção traz Grohl cantando "I'm a puddle on the ground" ("Sou uma poça no chão"), antes de as guitarras abrirem espaço para um momento de clareza emocional, quando o vocalista encontra conforto no rosto de alguém que ama. É um dos pontos altos de um disco que promete marcar uma nova fase na carreira da banda.
Gravado no estúdio particular de Dave Grohl e no lendário Studio 606, em Los Angeles, o álbum foi coproduzido pela própria banda ao lado do engenheiro Oliver Roman — a primeira vez desde Sonic Highways (2014) que Greg Kurstin não assina a produção.
A novidade mais comentada é a estreia do baterista Ilan Rubin na discografia do grupo, ocupando o posto que pertenceu ao saudoso Taylor Hawkins, falecido em 2022. Rubin e Grohl gravaram as bases rítmicas ao vivo, sem metrônomo, dando ao disco uma energia crua e urgente.
"Your Favorite Toy" sucede "But Here We Are" (2023), disco marcado pelo luto coletivo após a perda de Hawkins. Desta vez, a proposta é diferente: catarse sonora pelo rock de alta voltagem. A crítica especializada já celebra o resultado — o álbum chegou ao Metacritic com nota 80/100, com o Kerrang! dando 4 de 5 estrelas e a Rolling Stone descrevendo o trabalho como "um retorno ao rock de garagem heroico".
Veja o clipe de "Window" com a letra e a tradução:
"Window""
Dancing in the wind, rainy on the weekend
Thunder in the clouds, thunder in the clouds
Lately I don't hear a sound
Lately I don't hear a sound
Maybe I should sleep, feel my eyes weaken
Heavy coming down, heavy coming down
I'm a puddle on the ground
Just a puddle on the ground
Then I saw your face, there in the window
You were a window cleaner letting in the sun
I saw your face there in the window
You were a window cleaner letting in thе sun
Pleased to finally meet you, swinging from the cеiling
Watch you hang around, watch you hang around
Until someone lets you down
Until someone lets you down
I saw your face, there in the window
You were a window cleaner letting in the sun
I saw your face there in the window
You were a window cleaner letting in the sun
Letting in the sun, man that looks like fun
"Janela"
Dançando ao vento, num fim de semana chuvoso
Trovão nas nuvens, trovão nas nuvens
Ultimamente não ouço nenhum som
Ultimamente não ouço nenhum som
Talvez eu devesse dormir, sentir meus olhos enfraquecerem
Pesando forte, pesando forte
Sou uma poça no chão
Apenas uma poça no chão
Então eu vi seu rosto, ali na janela
Você era um limpador de janelas que deixava o sol entrar
Eu vi seu rosto ali na janela
Você era um limpador de janelas que deixava o sol entrar
Prazer em finalmente te conhecer, balançando no teto
Observo você ficar por perto, observo você ficar por perto
Até que alguém te decepcione
Até que alguém te decepcione
Eu vi seu rosto, ali na janela
Você era um limpador de janelas que deixava o sol entrar
Eu vi seu rosto ali na janela
Você era um limpador de janelas que deixava o sol entrar
Deixar o sol entrar, cara, isso parece divertido
Com uma pegada sombria e atmosférica, a canção traz Grohl cantando "I'm a puddle on the ground" ("Sou uma poça no chão"), antes de as guitarras abrirem espaço para um momento de clareza emocional, quando o vocalista encontra conforto no rosto de alguém que ama. É um dos pontos altos de um disco que promete marcar uma nova fase na carreira da banda.
Gravado no estúdio particular de Dave Grohl e no lendário Studio 606, em Los Angeles, o álbum foi coproduzido pela própria banda ao lado do engenheiro Oliver Roman — a primeira vez desde Sonic Highways (2014) que Greg Kurstin não assina a produção.
A novidade mais comentada é a estreia do baterista Ilan Rubin na discografia do grupo, ocupando o posto que pertenceu ao saudoso Taylor Hawkins, falecido em 2022. Rubin e Grohl gravaram as bases rítmicas ao vivo, sem metrônomo, dando ao disco uma energia crua e urgente.
"Your Favorite Toy" sucede "But Here We Are" (2023), disco marcado pelo luto coletivo após a perda de Hawkins. Desta vez, a proposta é diferente: catarse sonora pelo rock de alta voltagem. A crítica especializada já celebra o resultado — o álbum chegou ao Metacritic com nota 80/100, com o Kerrang! dando 4 de 5 estrelas e a Rolling Stone descrevendo o trabalho como "um retorno ao rock de garagem heroico".
Veja o clipe de "Window" com a letra e a tradução:
"Window""
Dancing in the wind, rainy on the weekend
Thunder in the clouds, thunder in the clouds
Lately I don't hear a sound
Lately I don't hear a sound
Maybe I should sleep, feel my eyes weaken
Heavy coming down, heavy coming down
I'm a puddle on the ground
Just a puddle on the ground
Then I saw your face, there in the window
You were a window cleaner letting in the sun
I saw your face there in the window
You were a window cleaner letting in thе sun
Pleased to finally meet you, swinging from the cеiling
Watch you hang around, watch you hang around
Until someone lets you down
Until someone lets you down
I saw your face, there in the window
You were a window cleaner letting in the sun
I saw your face there in the window
You were a window cleaner letting in the sun
Letting in the sun, man that looks like fun
"Janela"
Dançando ao vento, num fim de semana chuvoso
Trovão nas nuvens, trovão nas nuvens
Ultimamente não ouço nenhum som
Ultimamente não ouço nenhum som
Talvez eu devesse dormir, sentir meus olhos enfraquecerem
Pesando forte, pesando forte
Sou uma poça no chão
Apenas uma poça no chão
Então eu vi seu rosto, ali na janela
Você era um limpador de janelas que deixava o sol entrar
Eu vi seu rosto ali na janela
Você era um limpador de janelas que deixava o sol entrar
Prazer em finalmente te conhecer, balançando no teto
Observo você ficar por perto, observo você ficar por perto
Até que alguém te decepcione
Até que alguém te decepcione
Eu vi seu rosto, ali na janela
Você era um limpador de janelas que deixava o sol entrar
Eu vi seu rosto ali na janela
Você era um limpador de janelas que deixava o sol entrar
Deixar o sol entrar, cara, isso parece divertido
