O cantor sul-coreano Wonho está de volta. Nesta terça-feira (21), o artista lançou o videoclipe de "Don't Wake Me Up!", faixa-título que abre seu novo álbum, "CORE", disponibilizado pela Highline Entertainment.
O clipe aposta em uma narrativa intensa e cinematográfica. As cenas iniciais mostram uma multidão com cartazes de protesto cercando o veículo que transporta o cantor, batendo insistentemente nos vidros, antes de alternar para sequências de performance em grande escala.
Ao longo do vídeo, dezenas de dançarinos acompanham Wonho em coreografias sincronizadas, reforçando a batida pesada e o refrão marcante da canção, que combina a estética pop com um clima sombrio e dramático.
O lançamento marca mais um capítulo na carreira solo do artista, que ganhou destaque como integrante do grupo Monsta X, cujo álbum "" chegou às plataformas no começo do ano, como mostramos por aqui.
O carinho de Wonho pelo público brasileiro também não é novidade. Em 2025, o cantor anunciou um show no Brasil, movimentando os fãs nacionais. Agora, com "CORE", ele reforça sua identidade artística e mira a consolidação como um dos nomes de maior impacto do k-pop atual.
Confira a letra e a tradução de "Don't Wake Me Up!" abaixo:
"Don't Wake Me Up!"
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
현실 따위 I'm sick of it
Let my body just glitch in it
Don't wake me up
Don't wake me up
이 빌어먹을 세상 따위
Let my heart overdose on it
Is it love or addiction?
Wanna dive into your fiction
깨진 상처 그 위로
입 맞춰줘 더 깊게
숨이 타버려도
널 가득 들이마셔
Call it poison or not
Pour it, pour it, fill me up
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
현실 따위 I'm sick of it
Let my body just glitch in it
Don't wake me up
Don't wake me up
이 빌어먹을 세상 따위
Let my heart overdose on it
If this is wrong
Let me be wrong all night
If this all burns
기꺼이 던져 날
If this is lovе
영원히 새겨
If I fall right now
Don't wake me up
Don't wake mе up
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
"Não Me Acorde!"
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
Essa tal realidade, estou farto disso
Deixa meu corpo simplesmente falhar nela
Não me acorde
Não me acorde
Esse mundo maldito, que se dane
Deixa meu coração ter overdose nele
Isso é amor ou vício?
Quero mergulhar na sua ficção
Sobre essa ferida aberta
Me beija mais fundo
Mesmo que minha respiração se queime
Eu te inspiro por inteiro
Chame de veneno ou não
Derrama, derrama, me preenche
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
Essa tal realidade, estou farto disso
Deixa meu corpo simplesmente falhar nela
Não me acorde
Não me acorde
Esse mundo maldito, que se dane
Deixa meu coração ter overdose nele
Se isso é errado
Deixa eu estar errado a noite inteira
Se tudo isso arder em chamas
Me jogue de bom grado
Se isso é amor
Grava para sempre
Se eu cair agora
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
O clipe aposta em uma narrativa intensa e cinematográfica. As cenas iniciais mostram uma multidão com cartazes de protesto cercando o veículo que transporta o cantor, batendo insistentemente nos vidros, antes de alternar para sequências de performance em grande escala.
Ao longo do vídeo, dezenas de dançarinos acompanham Wonho em coreografias sincronizadas, reforçando a batida pesada e o refrão marcante da canção, que combina a estética pop com um clima sombrio e dramático.
O lançamento marca mais um capítulo na carreira solo do artista, que ganhou destaque como integrante do grupo Monsta X, cujo álbum "" chegou às plataformas no começo do ano, como mostramos por aqui.
O carinho de Wonho pelo público brasileiro também não é novidade. Em 2025, o cantor anunciou um show no Brasil, movimentando os fãs nacionais. Agora, com "CORE", ele reforça sua identidade artística e mira a consolidação como um dos nomes de maior impacto do k-pop atual.
Confira a letra e a tradução de "Don't Wake Me Up!" abaixo:
"Don't Wake Me Up!"
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
현실 따위 I'm sick of it
Let my body just glitch in it
Don't wake me up
Don't wake me up
이 빌어먹을 세상 따위
Let my heart overdose on it
Is it love or addiction?
Wanna dive into your fiction
깨진 상처 그 위로
입 맞춰줘 더 깊게
숨이 타버려도
널 가득 들이마셔
Call it poison or not
Pour it, pour it, fill me up
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
현실 따위 I'm sick of it
Let my body just glitch in it
Don't wake me up
Don't wake me up
이 빌어먹을 세상 따위
Let my heart overdose on it
If this is wrong
Let me be wrong all night
If this all burns
기꺼이 던져 날
If this is lovе
영원히 새겨
If I fall right now
Don't wake me up
Don't wake mе up
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
Don't wake me up
"Não Me Acorde!"
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
Essa tal realidade, estou farto disso
Deixa meu corpo simplesmente falhar nela
Não me acorde
Não me acorde
Esse mundo maldito, que se dane
Deixa meu coração ter overdose nele
Isso é amor ou vício?
Quero mergulhar na sua ficção
Sobre essa ferida aberta
Me beija mais fundo
Mesmo que minha respiração se queime
Eu te inspiro por inteiro
Chame de veneno ou não
Derrama, derrama, me preenche
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
Essa tal realidade, estou farto disso
Deixa meu corpo simplesmente falhar nela
Não me acorde
Não me acorde
Esse mundo maldito, que se dane
Deixa meu coração ter overdose nele
Se isso é errado
Deixa eu estar errado a noite inteira
Se tudo isso arder em chamas
Me jogue de bom grado
Se isso é amor
Grava para sempre
Se eu cair agora
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
Não me acorde
