Jennie lançou, nesta sexta-feira (24), o single "Less than a Lover", sua nova aposta solo pensada para o verão. A faixa chegou ao mundo todo ao mesmo tempo, acompanhada de um videoclipe oficial dirigido pela própria cantora.
Além de assinar a direção do clipe, a artista participou da composição e da produção de "Less than a Lover". O resultado foge das batidas intensas de trabalhos anteriores e aposta em uma sonoridade lo-fi, com guitarra acústica aconchegante e teclados de timbre vintage.
Segundo Jennie, a música nasceu inspirada na estação mais quente do ano e retrata aquele momento indefinido de um relacionamento que não é bem um namoro, mas que já passou da amizade. Esse é justamente o sentido do título, algo como "menos que um amante".
O videoclipe foi gravado na Espanha e traz, ao lado da cantora, o modelo Nah Kai, nascido em Taiwan. As imagens reforçam o clima romântico e nostálgico das noites de verão que embalam a canção.
Integrante do BLACKPINK, Jennie vive um momento de destaque na carreira solo. Há poucos dias, a cantora fez história na Billboard Hot 100, e agora reforça sua trajetória individual com o novo trabalho.
Veja o clipe de "Less than a Lover", com a letra completa e a tradução para o português, aqui no Vagalume a seguir:
"Less than a Lover"
Don't rush (Don't rush)
Teaching you, teaching me how to trust,
Don't have to be undercover
It's just us (It's just us)
It's more beautiful when we open up
And get to know each other
When all feels lost
Don't think too much
'Cause all I need this summer
Is a little bit less than a lover
Need a little bit less than a lover
You get a little bit more than another
Need a little bit less, little less, little less
Need a little bit less than a lover
Splashing in the water
Please don't make this hardеr on me (Promise me)
Tan linеs on your body
I'm tracing your spine in degrees (Ah)
It's more than lust
It's just enough
And all I want this summer
Is a little bit less than a lover
Need a little bit less than a lover
You get a little bit more than another
Need a little bit less, little less, little less
Need a little bit less than a lover
Need a little bit less than a lover
You get a little bit more than another
Need a little bit less, little less, little less
Need a little bit less than a lover
Splash, splash, splash, splash
Splash, splash, splash, splash
Need a little bit less than a lover
Ah, all I need
Need a little bit less than a lover (Oh-woah)
Less than a lover
"Menos que um amante"
Não tenha pressa (Não tenha pressa)
Ensinando você, me ensinando a confiar,
Não precisamos nos esconder
Somos só nós (Somos só nós)
É mais bonito quando nos abrimos
E passamos a nos conhecer
Quando tudo parece perdido
Não pense demais
Porque tudo de que preciso neste verão
É um pouco menos que um amante
Preciso de um pouco menos que um amante
Você ganha um pouco mais do que qualquer outro
Preciso de um pouco menos, um pouco menos, um pouco menos
Preciso de um pouco menos que um amante
Brincando na água
Por favor, não torne isso mais difícil para mim (Prometa-me)
Marcas de sol no seu corpo
Estou traçando o contorno da sua coluna (Ah)
É mais do que luxúria
É na medida certa
E tudo o que eu quero neste verão
É um pouco menos que um amante
Preciso de um pouco menos que um amante
Você ganha um pouco mais do que qualquer outro
Preciso de um pouco menos, um pouco menos, um pouco menos
Preciso de um pouco menos que um amante
Preciso de um pouco menos que um amante
Você ganha um pouco mais do que qualquer outro
Preciso de um pouco menos, um pouco menos, um pouco menos
Preciso de um pouco menos que um amante
Splash, splash, splash, splash
Splash, splash, splash, splash
Preciso de um pouco menos que um amante
Ah, tudo de que preciso
Preciso de um pouco menos que um amante (Oh-woah)
Menos que um amante
Além de assinar a direção do clipe, a artista participou da composição e da produção de "Less than a Lover". O resultado foge das batidas intensas de trabalhos anteriores e aposta em uma sonoridade lo-fi, com guitarra acústica aconchegante e teclados de timbre vintage.
Segundo Jennie, a música nasceu inspirada na estação mais quente do ano e retrata aquele momento indefinido de um relacionamento que não é bem um namoro, mas que já passou da amizade. Esse é justamente o sentido do título, algo como "menos que um amante".
O videoclipe foi gravado na Espanha e traz, ao lado da cantora, o modelo Nah Kai, nascido em Taiwan. As imagens reforçam o clima romântico e nostálgico das noites de verão que embalam a canção.
Integrante do BLACKPINK, Jennie vive um momento de destaque na carreira solo. Há poucos dias, a cantora fez história na Billboard Hot 100, e agora reforça sua trajetória individual com o novo trabalho.
Veja o clipe de "Less than a Lover", com a letra completa e a tradução para o português, aqui no Vagalume a seguir:
"Less than a Lover"
Don't rush (Don't rush)
Teaching you, teaching me how to trust,
Don't have to be undercover
It's just us (It's just us)
It's more beautiful when we open up
And get to know each other
When all feels lost
Don't think too much
'Cause all I need this summer
Is a little bit less than a lover
Need a little bit less than a lover
You get a little bit more than another
Need a little bit less, little less, little less
Need a little bit less than a lover
Splashing in the water
Please don't make this hardеr on me (Promise me)
Tan linеs on your body
I'm tracing your spine in degrees (Ah)
It's more than lust
It's just enough
And all I want this summer
Is a little bit less than a lover
Need a little bit less than a lover
You get a little bit more than another
Need a little bit less, little less, little less
Need a little bit less than a lover
Need a little bit less than a lover
You get a little bit more than another
Need a little bit less, little less, little less
Need a little bit less than a lover
Splash, splash, splash, splash
Splash, splash, splash, splash
Need a little bit less than a lover
Ah, all I need
Need a little bit less than a lover (Oh-woah)
Less than a lover
"Menos que um amante"
Não tenha pressa (Não tenha pressa)
Ensinando você, me ensinando a confiar,
Não precisamos nos esconder
Somos só nós (Somos só nós)
É mais bonito quando nos abrimos
E passamos a nos conhecer
Quando tudo parece perdido
Não pense demais
Porque tudo de que preciso neste verão
É um pouco menos que um amante
Preciso de um pouco menos que um amante
Você ganha um pouco mais do que qualquer outro
Preciso de um pouco menos, um pouco menos, um pouco menos
Preciso de um pouco menos que um amante
Brincando na água
Por favor, não torne isso mais difícil para mim (Prometa-me)
Marcas de sol no seu corpo
Estou traçando o contorno da sua coluna (Ah)
É mais do que luxúria
É na medida certa
E tudo o que eu quero neste verão
É um pouco menos que um amante
Preciso de um pouco menos que um amante
Você ganha um pouco mais do que qualquer outro
Preciso de um pouco menos, um pouco menos, um pouco menos
Preciso de um pouco menos que um amante
Preciso de um pouco menos que um amante
Você ganha um pouco mais do que qualquer outro
Preciso de um pouco menos, um pouco menos, um pouco menos
Preciso de um pouco menos que um amante
Splash, splash, splash, splash
Splash, splash, splash, splash
Preciso de um pouco menos que um amante
Ah, tudo de que preciso
Preciso de um pouco menos que um amante (Oh-woah)
Menos que um amante
